Go to contents

三道汇聚的1176米海拔山峰

Posted March. 17, 2005 22:53   

한국어

从南德裕向东北方向延伸的白头大干峻岭的主干线经由德裕山最高峰香积峰(1614米)附近的东叶岭(1320米),以白岩峰(1480米)为最高点转入下破,并经过归峰(1400米)、代峰(1190米),延伸至神风岭(930米),形成横跨大干的上下坡。

在神风岭重新转入上坡的主干线上至水晶峰(1030米)、三峰山(1245米)后,急转直下至素砂山坡(690米)。因三道(庆北、忠北、全北)汇集而得名的三道峰(1176米)位于急转直下的主干线下至最低谷后上升的山坡上,是一个风景秀丽的山峰。山坡上还能观赏到大德山(1290米)。

○全罗-忠清-庆尚居民每年10月共同庆祝

为游览经由大德山向三道峰延伸的大干主干线,来到了素砂山坡(690米)。该山坡是连接全北抚州(茂奉面)和庆南巨昌(高梯面)的1089号地方道路通过的路口。但察看地图发现了奇怪的地方。道边界脱离大干主干线,略微向北斜面(抚州方向)倾斜。不符合将主干线视为道或郡边界的普通规律。

在素砂山坡两侧建立的素砂洞、之境川、富兴洞等3个小镇将全罗道和庆尚道分割为二。小镇居民同饮被视为道边界的河水,每当有喜事时就互相邀请,关系极其融洽。位于边界的凤溪里(巨昌郡高梯面)里长朴丰禄(71岁,音译)称:“出生在富兴洞,在素砂洞(巨昌)耕作,并向巨昌郡缴纳税金的出入道农民也不在少数。”

道边界经过的富兴洞(抚州郡茂奉面)公共汽车停车场显得拥挤不堪。因为,巨昌和抚州的市内公交车运行到这里,掉转车头往回行驶。为纪念三道汇聚,建立纪念塔的三道峰就在不远的地方。每年10月都举行三道汇聚活动,但行程割断巨昌和抚州。

○在春天的阳光下开始熔化的雪……朦胧的山景

背靠着素砂村,开始爬大干的主干线。途中经过大德山和德山斋。路程经过在2000年开通隧道后,山坡消失的釜项岭,延伸至三道峰。左侧是抚州土地,脚底下踩的是巨昌土地(庆南)。行至大德山附近,就进入金泉境内(庆北)。终于经过千辛万苦抵达三道峰体验脚踩全北、庆北、忠北土地的特别的经验。

三道峰的三道是指,忠北(永同面)、庆北(金泉市)、全北(抚州郡)。在南韩的白头大干有3个“三道峰”。智异山那拿里峰(1490米)、大德山三道峰(草岾山,1250米)以及这里的三道峰。今天攀登的三道峰与其他的有所不同。

因为,其他的两个山峰是庆南和全南以及全北、全北和庆南以及庆北等庆尚和全罗两个地区的边界。相反,今天攀登的三道峰是庆尚、全罗、忠清等3个地区的边界。更何况,在三韩时代是马韩、辰韩、弁韩的边界。因此,可以称之为三道峰之最。

三道峰山顶上的积雪在温暖的阳光照射下,开始熔化。由于蒸发的雾气,周围山景变得一片模糊。在朦胧的环境中寻找主干线时,发现了耸立在东北方向的一座高山。那就是黄岳山(1111米)。如果沿着黄岳山山脉前行,就到京釜高速道路通过的秋风岭山坡。

○旅游信息

◇动身前往△三道峰=从忠北荣洞勿闲溪谷(上村面)攀登。京釜高速道路~黄碱出入口~49号地方道~下道大三岔路口~勿闲溪谷(距离黄碱出入口24公里)。

◇著名小吃=金泉市知礼面从很久前开始就是有名的黑猪产地。在面事务所坐落的校里(音译)有12家黑猪专门餐厅。黑猪的肉弹性十足,而且不油腻。“张英善知礼正宗三岔道餐厅”已有50多年的历史,张英善已营业第18个年头。塩烤肉(五花肉)和调料烤肉艺人份仅售6000韩元。大酱汤免费提供。一年只休息春节一天。每天营业到下午10时。◇动身前往=勿闲溪谷~49号地方道~901号地方道~龟城面(金泉市)~579号地方道~901号地方道~3号国道~知礼面事务所。054-435-0067



趙誠夏 summer@donga.com