马丁-路德的“拔摩岛”

距离宗教改革500周年还有一年时间。宗教改革运动其始于德国，当时一名平凡的修道士马丁•路德为抗衡兜售免罪符在内的罗马天主教会的腐败于1517年10月在瓦特堡宫廷教堂门口贴出《95号论纲》。

　在《路德的拔摩岛》中看不见路德的戏剧性改革的场面。该纪实文学主要讲述路德曾藏身于德国爱森纳赫附近的瓦特堡时期的1521年4月至1522年3月。也就是在接到驳文敕书的路德于沃尔姆斯国会表明立场后。

　题目中的“拔摩岛”是使徒约翰遭到罗马皇帝的迫害后被流放的地方。也是写《约翰启示录》的场所。把自己隐藏的瓦特堡称作“我的拔摩岛”的路德在这里直面自己所属宗教的基本问题。在举行宴会、建立豪华的教会上面大肆挥霍巨资并用钱进行神职交易的时候，路德提醒人们回归宗教信仰的根本。

　作者坦率地叙述了该时期路德备受孤立和孤独折磨后信念发生动摇的事实。虽然这一时期看似在路德的人生中没有产生一点动静，但在作者看来那是一段最富有创造性的时间。路德与朋友书信来往并苦恼于宗教改革的方向，不停地写书信和讲论集、论文等各种文章，为了德国民众翻译了圣经。随着这一巨大的基础以后展开的宗教改革，从为处于危机的韩国社会送上变化和改革的讯息这一点看，现在也具有十分重要的意义。

金志映 kimjy@donga.com