有未成年子女的變性人……大法院：“允許變更性別登記”

　 韓國大法院首次判決，有未成年子女的變性人也要允許修改性別。

　大法院全員合議庭（主審：樸正華大法官）24日在A某提出的“請求把家庭關系證明書上的性別從‘男’改為‘女’”的登記簿更正申請再上訴審理中，撤銷了駁回A某申請的原判，發回首爾家庭法院。大法院以12名大法官中的11名的意見表示：“如果現在不是婚姻狀態，就不能僅以變性人有未成年子女為由不允許修改性別。”其宗旨是，為了讓變性人的基本權利和對未成年子女的保護均衡，綜合考慮各種情況，留出修改性別的余地。

　A某於2012年結婚，有兩名子女，因性別認同問題於2018年6月與妻子離婚。同年11月，A某在泰國接受了變性手術。2019年A某向法院申請將性別更正為女性，但壹審和二審都以A某有未成年子女為由沒有同意。這是根據2011年大法院“有未成年子女時不允許修改性別登記”的判例而作出的決定。

　大法院作為判決的理由列舉了變性者有權根據性認同感得到性確認、性別更正不會對與子女的關系造成重大變化等。大法院相關人士說明了判決的背景：“即使沒有婚姻關系，也不允許修改性別，這是回避變性者作為少數人群經歷的疏遠和痛苦，導致社會歧視和偏見更加固定、內在化的結果。”


權五赫 hyuk@donga.com