Go to contents

愛鶴的士人

Posted April. 30, 2021 07:28   

Updated April. 30, 2021 07:28

한국어

在高高的竹籠前沒有自己的同伴,在亂哄的雞群卻有著自己的風度。低下頭怕丹砂落下,曬翅的時候擔心白色的羽翼消失。轉眼看到鸕鶿覺得它毛色汙濁,又討厭鸚鵡太諂媚。對風鳴唳想的是什麽,惆悵地望向青青的田野和天之遙的雲水之間。

原文:

  高竹籠前無伴侶,亂群雞裏有風標。

  低頭乍恐丹砂落,曬翅常疑白雪消。

  轉覺鸕鶿毛色下,苦嫌鸚鵡語聲嬌。

  臨風壹唳思何事?悵望青田雲水遙。―《池鶴》其壹•白居易(772∼846年)