Go to contents

冰面上的太極戰士即使在白色聖誕節眼裏也只有金色

冰面上的太極戰士即使在白色聖誕節眼裏也只有金色

Posted December. 23, 2017 07:36   

Updated December. 23, 2017 08:32

한국어

不知道在他們的心中黃金聖誕節是否比白色聖誕節來的更重要。

 一心想在明年2月的平昌冬季奧運會上問鼎金牌的速滑和短道速滑韓國國家隊的選手們在聖誕節也只考慮“金色”。對于距離奧運會來臨還剩40多天的選手們來說,這是一段時刻都不能放松緊張感和注意力的重要時期。目前正在泰陵選手村訓練的速滑代表隊和鎮川選手村訓練的短道速滑代表隊,在聖誕節前夕的24日短暫休整後,將繼續穿上冰鞋進行訓練。

 在本賽季世界杯第3、4站比賽女子500米項目上,滑出36秒左右的成績,找回自己全盛時期的感覺的“冰上女王”李相花(28歲,體育彩票),12日回國後在泰陵選手村進行最後的備戰,以挑戰奧運會三連冠。李相花的母親金仁順說:“女兒連媽媽的面都沒見直接穿上冰鞋投入訓練了,但似乎她很享受這樣的狀態,這樣我就放心了。”李相花將于24日暫時抽空回家,與家人和熱情體貼的尋回伴侶犬皮卡見面。

 在世界杯第1、4站比賽中,在男子集體出發項目中獲得金牌的李承勳(29歲,大韓航空)也將平靜地度過聖誕節。2月,李承勳在江陵舉行的單項世界錦標賽男子團體追逐賽比賽途中滑倒,導致腿部受傷。當時被冰刀劃破的傷口至今還沒有完全愈合。李承勳表示:“這個傷口告訴我,即使狀態再好也要保持冷靜。”金發飄揚的女子集體出發的最強者金寶凜(23歲,江原道廳)將在聖誕休假期間,治療在世界杯第一站比賽上所受的腰傷和增強因傷帶來的下降的體力。

 2014年索契冬奧會女子短道速滑雙冠王沈錫希(20歲,韓國體育大學)看著有意義的手鏈,發誓下次拿下金牌。沈錫希最近爲幫助居住在“分享之家”的慰安婦奶奶們,戴上了制作的“希望蝴蝶手鏈”。沈錫希信誓旦旦地表示, “雖然是一點小小的心意,但期待能成爲大希望。”在聖誕休假期間,她還計劃與這一與衆不同的聖誕節的禮物一同飛馳在冰面上。



兪載泳 elegant@donga.com