這是11日江原道某大學慶典活動中某飯館的菜單。周圍其他店鋪的菜單上，則寫有“哥哥來插魚丸湯”“脹鼓鼓的黃桃6900韓元”等字樣。一開始還有點納悶，後來猜到了文字裏隱含的性含義，並沒有會心一笑，而是感到了一絲不快。慶典活動的主人公大學生們，反應也大致相同。在一名學生認為菜單部分內容不妥而提出疑問後，校方以單科大學的名義發表了道歉信。但也僅此而已。並沒有學校層面的調查或懲處。學校有關人士表示，“這是學生會舉辦的活動，難以進行懲處。
大學慶典活動的最大特點是商業化。過度的商業化，帶來的是性商品化和過度的飲酒文化。17日的優兔網站上，出現了忠清道地區某大學慶典舞臺上所拍的視頻。視頻中，4名女孩組成的舞蹈小組，只穿著極短的短褲和胸衣，跳著熱辣的舞。一名成員還把麥克風插進褲子，做出暗示性行為的動作。線民們紛紛作出了否定的反應：“這是學校慶典還是夜總會啊？”
慶典活動中飯館的惡劣飯菜和宰人的價錢，每年都在重複發生。建國大學的竹林裏出現了“只要一搞活動，市場上只賣1000韓元的油炸食品要賣到3000韓元”的文字，學生們互相展開激烈的辯論。事實上，大學活動場內銷售的食品的價格，大部分是外面餐飲店貴出1.5∼2倍。各種看法都有。有的學生認為，“沒交場租，價錢倒是死貴，”也有學生表示，“短時間內要賺錢，也是沒辦法。”
週末紅燈區能夠看到的拉客行為和喝得酩酊大醉的學生引起的混亂景象，在慶典期間幾乎每天都能看到。24日在高麗大學也以學院為單位開設了飯館。一些系的學生們扛著看板到處走動，一邊拉客一邊喊著“給你們拼張桌子，喝一杯再走吧。”一些學生已經喝醉，身子也站不穩。首爾西北員警署安岩地區分隊有關人士表示：“慶典期間，因為喝了酒的緣故，總會發生各種爭吵甚至打架事件。通過公開巡察，我們努力預防事故和性犯罪。”
李好材記者、金夏景記者 hoho@donga.com · whatsup@donga.com
About Dong-A Ilbo