Go to contents

忍耐不住的線民們發佈帖子說“這是假的”

忍耐不住的線民們發佈帖子說“這是假的”

Posted December. 24, 2016 07:07   

Updated December. 24, 2016 07:24

한국어

明年韓國將舉行總統大選,但政治界已出現瘋傳“假新聞”的徵兆。不但假新聞像真的一樣廣為流傳,政界人士的講話也會遭到歪曲,讓人分辯不出惡意造假和單純誤報之間的界線。

不久前在社交媒體上,流傳著美國當選總統唐納德·特朗普聲稱“如果有誰問起女總統的未來,請抬頭看一看韓國”的假新聞。在這條新聞中,特朗普把民主黨候選人希拉裏·克林頓比作了因崔順實幹政事件受到指責的朴槿惠。

這一新聞被認定是確確實實的假新聞。這是某一臉書利用者模仿詩人鄭喜成“如果有人問去往祖國的道路,讓他抬眼看一看冠嶽山”的詩句,炮製出來的典型性虛假報導。人們把“本想笑不料哭”的照片和文字當作是真的,一些媒體還未經核心就加以報導,以致消息廣為擴散。上個月還發生了共同民主黨政策委員會議長尹昊重還談到了相關內容、最後訂正的小插曲。

2日出現在某知名網站社區的文意,也預示了假新聞的擴大。說的是上個月22日退出新國家黨的金容泰議員在接受廣電媒體採訪時表示,“如果臨近大選,新國家黨為了阻止共同民主黨文在寅前代表執政,將與國民之黨合併,這是政界眾所周知的秘密。”撰寫這篇文章的人還表示,“金議員還表示,‘國民之黨和新國家黨齊心協力反對彈劾。’”然而,這根本不是事實。

看似“事實”的這篇文章,產生了像蝴蝶振翅一樣的效果。數十家媒體原樣引用了這篇文章。國民之黨在第二天還發表評論抨擊了金議員。後來得知這一消息的金議員覺得這件事情荒唐得匪夷所思。

金容泰議員當時在接受媒體採訪,在回答“在彈劾問題上是不是國民之黨緊急對策委員長朴智元最為積極?”的問題時說,“新國家黨和國民之黨雖然立場不同,但一旦進入明年大選局面,尤其是在防止文在寅前代表上臺執政方面,應該是英雄所見略同的吧。”“我指的也就是那一方面。”而撰寫文章的人就斷定兩黨將會合並,而諸多媒體也照樣引用進行了報導。

金容泰議員22日在與《東亞日報》通電話時歎著氣說,“撤下虛假報導,也需要很長時間。”他並表示:“那種假冒事實的文章被擴大流傳,我完全是躺著中槍啊。”“到現在為止,我形象因此遭受的打擊還沒有恢復呢。”



申晋宇 niceshin@donga.com