Go to contents

不管希拉裏-特朗普誰當選,外交安全的風向都將大變

不管希拉裏-特朗普誰當選,外交安全的風向都將大變

Posted September. 28, 2016 07:30   

Updated September. 28, 2016 08:23

한국어

在距離美國總統選舉還有6周的9月26日(當地時間),民主黨候選人希拉裏·克林頓與共和黨候選人唐納德·特朗普舉行了第一次電視辯論會,雙方激辯中罕見地談到了韓美同盟和北韓核問題。有關韓半島的問題雖然是在辯論的尾巴部分被短暫提及,但對於我們來說,卻不能不仔細估摸其中含義。

希拉裏批評特朗普,“特朗普讓韓國和日本自行核武裝,這是極其危險的想法,”特朗普則表示,“我們在防禦保護日本、韓國和沙烏地阿拉伯,但他們卻不掏一個子兒,”再次提出在安保方面免費搭便車的論調。在昨天的辯論會上,希拉裏抨擊特朗普不懂核問題的嚴重性,特朗普雖然承認“核問題作為單一問題,是世界上最大的威脅,”但同時回敬道,“應該由中國來處理北韓核威脅。”觀察人士認為,曾任第一夫人、參議員和國務卿的希拉裏雖然在處理外交安全問題方面經驗豐富,但如果特朗普當選總統,在謀士們的輔助下也不會像作為候選人口無遮攔地展開外交政策。

分析預測普遍認為,北韓第五次核子試驗之後,不管誰出任美國下一屆總統,美國政府的安保政策方面都會把韓半島死為優先順序。但是,雖然兩名候選人都在抨擊北韓,但在對策方面的見解卻大為徑庭。希拉裏在抨擊北韓第五次核子試驗的聲明中表示:“如果東北亞出現了更多的擁核國家,出現無法想像的事情的可能性同樣增多。我們不能承受那樣的危險。”意思是說無法接受韓國和日本進行核武裝。特朗普曾表示可以與金正恩會面,如果當選,就有重開美國與北韓對話的可能性。但是,特朗普也曾在2000年出版的書籍中聲稱,必須對北韓的核反應爐進行精密打擊。

在CNN的民意調查中,67%的應答者認為希拉裏在辯論中表現良好,27%的人認為特朗普表現不錯。但儘管美國媒體大體上都認為希拉裏在辯論中略佔優勢,但難以預測實際得票情況。也就是說,兩人的差距很小。金正恩大力推進核武器和導彈能力的高度化,也有在美國下屆政府制定新的韓半島政策之前展示力量以提高談判力的意圖。不管是希拉裏還是特朗普,我們都要緊密合作,採取加強對北韓施壓和韓美合作的態勢。



韓起興 記者 eligius@donga.com