Go to contents

金薰的小說《弦之歌》11月將搬上舞臺

Posted January. 29, 2016 07:14   

Updated January. 29, 2016 07:27

한국어
金薰的小說《弦之歌》將被加工成國樂劇登上舞臺。

國立國樂院(院長金海淑)28日宣佈了包括《弦之歌》在內等2016年主要工作計畫。國樂院解釋說,將《弦之歌》舞臺藝術化,尚屬首次,“這部小說寫的是於勒和伽倻琴的故事,大家都認為可以用音樂將它立體化,因此在和金薰協商後對小說進行了改編加工。”該劇計畫於11月在首爾市瑞草區國立國樂院禮樂堂裡上演,國樂院藝術團和客座演奏者們將在柳亨善(音譯)音樂總監的指揮下,先後演出12次。

國樂院把今年的工作重點放在國樂的現代化和大眾化上。從3月份起每逢週六下午2時,國樂院“風流愛”室將開設“週六國樂童話”。通過以國樂為基礎的口述童話和兒童劇,提倡國樂的早期教育。在1、2月份將安排家庭音樂劇《走出院子的母雞》,隨後在4、5月份將在國樂院禮樂堂上演兒童劇《萬波息笛》。去年上座率超出90%的週三舞會、週四風流和週五共感等,今年將繼續延續。

國樂院正在推動西洋古典、現代舞蹈的搭配。12月份,國樂院將在牛面堂首演國樂劇《貞純王后—麥克佩斯女士》。國樂院的抱負是,將莎士比亞的《麥克佩斯》與朝鮮時代的貞純王后的故事相嫁接,上演一部新穎的國樂綜合劇。

繼去年“風流愛”室之後,今年將在院內最大的演出舞臺牛面堂,用自然的音響設計進行重新佈置。將總共投入52億韓元,施工到9月份,然後在11月份重新開放。金海淑院長表示:“如果把代表國樂的演出舞臺改造成自然音響設計,從國樂的合奏結構變化到國樂器的改良,將實現根本性的體質改善。我們期待國樂演出文化的革新。”



任熙潤 記者 imi@donga.com