Go to contents

“突然出現了屏幕沒有顯示的船只,如果有海霧的話會導致大型事故”

“突然出現了屏幕沒有顯示的船只,如果有海霧的話會導致大型事故”

Posted May. 05, 2012 08:50   

한국어

離開中國青島開往仁川港的巴拿馬籍汽車渡輪“新黃金橋5號”(威東渡輪,2完9000噸級)船長樸用哲3日下午經歷了驚心動魄的瞬間。因為從右側突然出現了沒有顯示在依靠衛星位置確認系統(GPS)的船舶自動識別裝置(AIS)屏幕上的船只。幸好當天因為天氣好,可以用肉眼確認船只,但是沒有顯示在尖端機器的船只著實讓他嚇了一跳。

當時船上有342名乘客和45名乘務員共380名。本來進入仁川大橋進入仁川港閘門之前屏幕上會出現船只的位置、速度等數據,但是的當天卻只出現了“★”符號。而且顯示其他船只的AIS屏幕上出現了實際上沒有雲航的船只。根據海運船社的介紹,GPS正確地告知本船只的位置和現在的速度、行駛方向等。如果將該系統與雷達聯系在一起的話可以知道其他船只的位置、速度等細節信息,擔任著安全運行的尖兵作用。但是這樣的系統最近在仁川前海發生了障礙。

樸船長表示從7日開始在八尾島↔仁川大橋↔仁川港區間接連出現了GPS障礙。新黃金橋5號每次運行該區前的時候都會將速度降低,船長和船員們用肉眼周密地觀察周圍。

他表示:“如果在出現濃海霧的話後GPS發生故障的話會引發大型事故”,“天安艦被擊沈事件發生前後也出現過這樣的現象,因此正在格外地小心。”



車埈昊 run-juno@donga.com