韓要求“東海-日本海並記”… 美堅持 “單標日本海”

正在美國訪問的青瓦台外交安保首席秘書千英宇10日要求白宮東海與日本海並記，千英宇先後會見了美國國家安全顧問多尼隆和美國務院副國務卿伯恩斯，並在會談上強調了東海標記和獨島問題在韓日關係上的意義以及重要性。 據悉，多尼隆對此表示，將東海單獨標記為“日本海”是美國政府始終堅持的立場。

韓國政府一位負責人表示，美方在會談上並未改變立場。自韓國提出“東海與日本海並記”主張後的近20年裡，美國、英國等國的立場並無改變。

這位負責人說：“東海並記並不是只針對美國政府進行交涉就可以立即解決的問題，近20年裡，政府與全世界的民間地圖製作商進行接觸並說服，把並記率從原來的1~2%已提升到28%。”還表示，如果並記率達到50%，就容易說服美國政府，但日本的外交力量也不能忽視，所以一夜之間想達成並記目標不是件容易的事情。

據悉，美國在當天會談上邀請李明博總統訪美。政府負責人對此表示，在這會談上雖然提出李總統的訪美事項，但沒有具體的結果。

崔永海 yhchoi65@donga.com