Go to contents

[社論]希望G20以讓步與相互信任的原則,為世界經濟注入希望

[社論]希望G20以讓步與相互信任的原則,為世界經濟注入希望

Posted November. 11, 2010 07:11   

한국어

G20峰會於今日開幕,在為期兩天的會議期間,除了匯率問題等部分現案,其它議案預計可以順利達成一致。截止昨日進行的G20副財長及交涉代表會議上,各國就開發國際金融安全網等議題達成了一致。另外,即將在峰會宣佈採納的“首爾宣言”口號也進入了整理階段。

有關匯率問題這一核心議題,各國代表決定更詳細地分析慶州G20副財長達成協議的內容。但是,中國及德國等出口強國仍然在強烈反對經常收支目標制。如果將經常收支黑字限制在國內生產總值(GDP)的4%以內,這些國家要大幅降低出口。為降低美元匯率,中國、德國及巴西等國家對外拋售了6000億美元。對此,各國指責“是間接地操作匯率”。如果無法在首爾解決匯率矛盾,各國將提高保護貿易壁壘。如此一來,剛進入穩定階段的世界經濟,又將陷入危機。德國總理默克爾也警告道:“最大的危險因素是保護貿易主義”。

從各國副財長進行的會議情況來看,很有可能按照美國提出的方案,引進監督過分的貿易黑字與赤字的早期警報制度。有關經常收支目標制度,有可能在明年G20峰會時得到確立。匯率戰爭最好不要有勝者或敗者,而是要以相互妥協的方式,尋求解決方案。

為解除國際發展不平衡現象,G20峰會首腦應當確定不同國家、不同組織的角色。各國專家提出方案指出:“美國應當增加出口,中國應當擴大內需”。如果G20要建立國際危機以後的新秩序,首先必須相互諒解並相互信任。作為G20峰會的議長,李明博總統應當與美國、中國等各國首腦進行連續性會談,發揮國際化的領導能力。

G20峰會需要解決建立金融安全網、改革國際貨幣基金組織(IMF)、建立可持續開發的均衡的發展實踐系統等課題。如果以巡迴方式每年舉辦一屆會議,有可能成為一種形式。G20峰會可以考慮建立常設機構及辦事處,以提高業務效率。