Go to contents

[社論]需走出“1萬美元瓶頸”並具備發達國家競爭力

[社論]需走出“1萬美元瓶頸”並具備發達國家競爭力

Posted June. 29, 2010 08:26   

한국어

近日,韓國政府預測今年韓國的人均國民收入將較去年環比增長20%,達到2萬610美元(美國 美元標準)。此資料是在今年預期經濟增長率為5.8%,年平均韓元匯率從去年1美元1276韓元跌至今年1200韓元級別,韓元升值的前提下得到的。韓國1994年的人均收入為1萬1432美元,超過了1萬美元大關,但在1997年外匯危機的次年,一度跌至7355美元,並於2002年恢復到了1萬美元級別。如果除去因匯率異常而將美元換算所得提升至2萬美元大關的2007年,韓國實際上長達16年時間一直未能突破“1萬美元瓶頸”。

韓國從1960年代初期開始進入了30餘年的超高速發展階段。1960年人均收入為83美元,但到了1994年則突破了1萬美元大關,並暴漲了138倍。但是,從1萬美元升到2萬美元級別所耗費的時間卻較日本(4年)、英國(8年)、美國(10年)等發達國家長很多。實施政治民主化後增長速度卻大幅下降,是韓國需要解決的難題。

企業們在經濟增長到一定程度後開始抵觸新的投資,企業家精神也出現萎縮。但政府規章制度則仍然肆虐著全國上下。反企業情緒和鬥爭性勞動運動也對此產生了惡劣影響。勞動生產性一直徘徊在美國的60%左右。也有人均收入不到2萬美元的國家裡使用人均收入達4萬美元至5萬美元國家的國民香檳的情況。此外,也湧現出對自由賦予的責任不負責、無視法治主義的落後國家型意識、政府行為出現膨脹的情況。

如果人均收入想要超過2萬美元,沖向3萬美元、4萬美元的國家,需要將制度、意識、政府行為等軟實力轉換成發達國家形式。需要加強電子、造船、制鋼等主要製造業領域的競爭優勢,並為新產業營造比較優勢。同時,要向國民提供高品質的就業崗位,並且不能再怠慢形成新增長動力的醫療、觀光、教育等高級服務產業的規制完善步驟。此外,減少勞動、教育領域中制約經濟增長步伐的時代性錯誤理念的影響,也是留給國家的一大難題。

分析包括韓國在內的世界經濟發展史,經濟增長和人均收入增大最終將轉向多數國民的生活上。但是,在平等欲增加的現實中,使更多的國名從經濟增長中受惠的“暖市場經濟”也非常重要。原則上幫助難以參與到競爭的社會弱者的政策關懷也是必須的。經濟增長過程中兩極化和不平等程度過於深化並排外感變大的話,將成為政治社會的不安因素。我們需要經過增加經濟增長的果實並減少差距,同時對機會均等賦予更多信任的“2萬美元時代”,向著“3萬美元高地”前進。