Go to contents

韓國的“國家哀悼日”…上午10點停住腳步為46人默哀

韓國的“國家哀悼日”…上午10點停住腳步為46人默哀

Posted April. 29, 2010 07:26   

한국어

天安號46名遇難官兵的遺體告別儀式,將於29日在京畿平澤市海軍第二艦隊司令部內安保公園,以海軍葬方式舉行。遇難官兵的家屬、政府負責人、駐韓外國大使、外國弔唁團等1500餘人將出席遺體告別儀式。

從上午10點開始,有敬禮、默念,並且韓國政府會對46名遇難官兵追授花郎武功勳章。由韓國海軍參謀總長金盛讚和天安號生還者金玄來(音)副士官分別朗讀追悼詞後,有獻花、焚香等儀式,接著還會鳴槍。遺體告別儀式結束後,海軍樂隊合唱“天安號歌”時,搬運遺體的隊伍將經過軍港碼頭、海軍公寓。由天安号生还者亲自舉著死者的照片。此時,抵達軍港碼頭的所有艦艇會鳴汽笛五秒鐘,而船員會集體向搬運遺體的隊伍敬禮。當天下午3點安葬儀式結束後,遇難官兵遺骸會被安置在國立大田顯忠院聯合墓地。

韓國政府把29日指定為國家哀悼日,要求全國政府部門降半旗,上午10點整鳴汽笛,進行1分鐘的默哀。



趙鐘燁 李東榮 jjj@donga.com argus@donga.com