中國實行“托業型韓語考試”

中國即將開始實行客觀評價韓語實力的“韓語版托業”。

中國人力資源和社會保障部１９日在北京一家大酒店召開記者會，並公佈將於今年５月２３日起和韓國學術機構共同實行“托業型韓語能力考試OK-TEST(職業韓國語能力考試)”。目前，中國政府公認的外語資格考試有托業（２００４年）和日語考試Ｊ-TEST（2007年），而韓國能力考試是中國引進的第三個外語考試。

進軍中國的韓國企業或從事韓國相關業務的公司招聘員工時將考慮應聘者的韓語能力考試成績。隨著韓中兩國頻繁交流，對韓語能力的需求也越來越高，可因為沒有客觀評價韓語能力的標準，企業和機構有諸多不便。人力資源和社會保障部職業技能鑒定中心主任劉康表示：“政府提供客觀評價標準後，希望擁有韓語語言能力的大學畢業生等年輕人能得到更好的就業機會。”

OK-TEST針對韓語為非母語的人，每年實施兩次考試。總分為1000分，分一級到六級（六級826分以上），考試科目有客觀問答題和聽力考試。OK-TEST中國委員會解釋道，除了韓語能力外，韓語能力開始還包括商務基礎知識評價。

由韓國語言交流學會旗下的“OK-TEST考試委員會”負責出題，並由中國人力資源和社會保障部負責評分以及等級認證。人力資源和社會保障部正磋商中國大學韓語系畢業生通過一定等級的OK-TEST才能正常畢業的方案。

邱子龍 bonhong@donga.com