Go to contents

朴智星攻入效力英超後的首粒進球

Posted December. 22, 2005 03:03   

한국어

朴智星終於成功破球門。

第一個進入英國超級聯賽的韓國人朴智星(24歲,曼徹斯特聯隊)終於攻入了進軍英格蘭之後的正式比賽上的第一粒進球。

21日,在英國伯明罕聖安德魯斯體育場,曼聯隊和伯明罕城隊展開了2005∼2006年聯賽杯8強賽。在以1-0領先的下半場第5分鐘,位於禁區右側的朴智星在中場將維斯利•布朗的傳球用頭球回傳給了路易•薩哈之後,直接向球門方向突破,並接到薩哈的傳球右腳抽射破網。

這是在7月加盟英超聯賽的朴智星於8月10日在歐洲足球聯盟(UEFA)冠軍聯賽預選賽第3輪第1場與匈牙利德布勒VSC的主場比賽上進行首場比賽之後,苦苦等待133天(25場比賽)之後迎來的渴望已久的首粒進球。朴智星直到當天之前爲止,參加了17場正規聯賽,6場冠軍聯賽,1場聯賽杯等共24場比賽,但只貢獻了4次助攻,一直沒能破門。

憑藉朴智星的1粒進球和薩哈的2粒入球,曼聯隊以3-1大獲全勝,成功晉級4強。



梁鍾久 yjongk@donga.com