Go to contents

父親的眼淚 文學

Posted May. 20, 2020 07:44   

Updated May. 20, 2020 07:44

한국어

  講述母親的眼淚的神話很多,但講述父親的眼淚的神話並不多。荷馬史詩《伊利亞特》最後壹章中講述的父親的眼淚也因此顯得格外特別。

 特洛伊國王聽到兒子赫克托耳的死訊後,滾在地上大哭。哭成這樣,是因為兒子在死去後也沒有得到埋葬。根本沒有什麽體面可言。兒子的屍體被綁在馬拉的戰車上拖著走。希臘軍隊的將軍阿喀琉斯也許是感到殺死赫克托耳還無法解恨,才這樣羞辱屍體。這是對自己的朋友被赫克托耳殺死的報復。這是連天上的神都感到憤怒的粗暴行為。

 赫克托耳的父親決定去找陷入狂怒的阿喀琉斯。妻子勸阻他說,“妳也會死的”,但他沒有動搖,“如果我能抱住我的兒子哭,我死在阿喀琉斯的手裏也行”。他拉了滿滿壹車用來贖取兒子屍體的金銀珠寶,走到阿喀琉斯面前,跪在地上哀求。“看著我,想想妳那和我壹樣蒼老而無力的父親吧!”他在殺死兒子、還羞辱其屍體的殘暴的敵軍將領面前悲痛地哭了。

作為壹國之王之前,他首先是壹名父親。但令人吃驚的事情發生了。阿喀琉斯哭了起來。他想起了在家鄉等待自己的父親而哭了起來。如果天生註定夭折的自己死了,父親也會像眼前的老人壹樣哭泣。最後,他讓人把屍體洗幹凈,抹上油,穿上衣服,交了出去。

 屍體壹回來,特洛伊城哭成了壹片淚海。包括赫克托耳的母親、妻子和兒子在內,所有人都放聲大哭。因為有了冒著生命危險去找敵將的父親的眼淚,這才有了哀悼的眼淚。荷馬的《伊利亞特》毫不吝嗇地證明,眼淚不僅屬於母親,也屬於父親。雖然社會和文化壓抑著父親的眼淚,但我們的父親們也會哭。