Go to contents

特朗普:“再次制裁撒謊宣稱棄核的伊朗”

特朗普:“再次制裁撒謊宣稱棄核的伊朗”

Posted May. 10, 2018 07:53   

Updated May. 10, 2018 07:53

한국어

美國總統特朗普最終還是宣布退出了伊朗核協議。距離2015年7月美國、英國、法國、德國、俄羅斯、中國等六國與伊朗簽訂協議2年10個月。

特朗普當地時間8日在白宮召開的記者會上表示:“伊朗核協議是單方面的、災難性的協議,本來就不應該簽訂。美國退出該協議,”並當場簽署了重新啟動對伊朗制裁的行政命令。這壹決定,距離應向議會通報是否恢復制裁的期限(12日)僅剩4天時間。特朗普誓言:“將對伊朗實施最高水平的經濟制裁。”由此,等到暫停對伊朗制裁的90~180日保留時間到期,特朗普政府將立即恢復對此前中斷的對伊朗制裁。

特朗普總統在解釋退出協議的背景時表示,“有確鑿證據證明伊朗在核項目上撒了謊,”“這壹協議無法阻止伊朗的核炸彈。”也就是說,現有的協議沒有伊朗廢除彈道導彈程序的內容,如果10~15年的日落時間到期,伊朗將再次開發凍結的核武器。特朗普似乎意識到了其他五國表示將維持與伊朗的核協議。他強調,“不管是誰,幫助伊朗核開發者,將予以有力的制裁。”記者會結束後,美國財政部發表聲明稱:“向伊朗出口飛機、與伊朗的金屬交易、欲獲取美元等伊朗的任何努力,都將被重新評價。”伊朗的原油和中央銀行的金融交易也包括在制裁對象之中。

白宮強調,美國退出伊朗核協議,也是給北韓的明確信息。國家安全事務助理約翰·博爾頓表示:“這是給北韓的壹個信號,我們不會接受不充分的協議,”“這不僅對伊朗、也會對與北韓國務委員會委員長金正恩的會談產生影響。”


朴庭勳 sunshade@donga.com