Go to contents

金正恩:“將迅速履行徹底無核化”

Posted April. 30, 2018 08:12   

Updated April. 30, 2018 08:12

한국어

據悉,北韓國務委員會委員長金正恩27日在南北首腦會談中,親口提到了“徹底無核化”。據報道,他還囑托文在寅總統向美國總統特朗普轉達口信,以北韓與美國建交為條件,北韓願意迅速實現徹底的無核化。

韓國執政黨高層相關人士29日表示:“金委員長在上午的首腦會談中,首先提及徹底的無核化,”“由此,有關在板門店宣言文本中包括徹底無核化內容的討論進展迅速。”文在寅和金正恩在1小時40多分鐘的上午會談中,就已對包括徹底無核化的宣言內容全部達成了協議。青瓦臺相關人士表示:“據我所知,金委員長在板門店徒步橋上舉行的非公開對話中,說了許多特朗普總統喜歡的話”,“金委員長發出了信號,美國所要求的‘徹底、可驗證,不可逆的無核化’不需要擔心。”

文在寅總統在首腦會談的第二天即28日,在和特朗普總統通話時轉達了上述內容。青瓦臺國民溝通首席秘書尹永燦在29日的吹風會上表示,金正恩在會談中向文在寅表示:“以後要經常見面,積累與美國的信賴,如果承諾結束戰爭和互不侵犯,我們為什麽要拿著核武器過苦日子呢?”他是在明確表示,以徹底的無核化為前提條件,北韓和美國要宣布結束戰爭並簽訂互不侵犯條約。據尹永燦透露,金正恩還表示,“雖然美國對北韓天生討厭,但如果與我們進行對話,就會發現,我不是向南方或太平洋上發射核武器或瞄準美國的那種人。”

與此同時,青瓦臺當天表示,金正恩在會談中表示,5月份將邀請韓美專家和媒體人士,公開其關閉北部核實驗場的過程。這是針對強調對無核化進行徹底驗證的美國提出的“驚喜建議”。這本來並不在首腦會談的議題之內。尹永燦表示,“北韓關閉核試驗場並對外公開的方針,表明了北韓將以主動積極的態度參與今後討論的核驗證過程的意誌。”


文炳基記者、韓相準記者 weappon@donga.com · alwaysj@donga.com