Go to contents

韓國輪椅冰壺國家隊的秘密—“心理牌”

Posted March. 16, 2018 08:19   

Updated March. 16, 2018 08:19

한국어

“用盡了全身的力氣投出去了(石壺),結果很不錯!”(鄭勝元)

 15日,在確定韓國輪椅冰壺隊晉級平昌冬殘奧會輪椅冰壺團體賽4強的與英國隊的比賽中,投出“制勝一擊”的選手是隊內的老大哥副將(Third)鄭勝元(60歲,音)。他在兩隊4比4戰平的最後的第8局中,投出了兩隊最接近于大本營(House)的1號石壺。

 鄭勝元認爲自己戰勝壓力的秘訣是“心理牌”。心理教練張昌龍制作的小卡片中包含有幫助選手們維持競技能力的字句。

 鄭勝元的卡片正面寫有“D.W.S.N”“L W 3 3 & 不要急”的字樣。鄭勝元表示:“D是趴下(Down)、W是調整力量(Weight)、投球距離短(Short)是不行的(Not)的意思。在重要的投壺之前,要把壓低姿勢,提高投壺的穩定性,只有很好地調整力量,才能使投出去的石壺最大程度地接近大本營中央。”他笑著說“另外一個句子的意思是‘按照主將的指示調整投壺路線(Line),調整力量(Weight)。而且,心中一定要默數到數字3後才投出石壺’。我的性格很急,所以一定要先數完數字後,再把石壺投進去。”

 選手們在比賽前和第4局中途休息時間,看心理牌,下定決心。負責投一號及二號石壺的領球員(Lead)方敏子(56歲)的卡片背面,包含了投壺首先要考慮的是接下來的隊友們的投壺。方敏子表示:“我的卡片上寫著‘向隊友傳達積極的能量’的話。”


鄭允喆 trigger@donga.com