Go to contents

“美國國家牧師”葛培理的葬禮儀式莊嚴進行,特朗普等2000多人出席葬禮

“美國國家牧師”葛培理的葬禮儀式莊嚴進行,特朗普等2000多人出席葬禮

Posted March. 05, 2018 07:56   

Updated March. 05, 2018 07:56

한국어

生前在談到死亡時曾說過“(死亡)就是移居到天國”的葛培理(Billy Graham)牧師在現世留下的最後墓碑上有一句話一定要寫上去。“Preacher of the Gospel of the Lord Jesus Christ (主耶稣基督的福音傳教士)”。這句話包含著他平時的願望。在用松樹制成的棺木上刻著故人生前進行傳教活動的路易斯安那州州立監獄的囚犯們制作的小十字架。

 2日,100歲去世的葛培理牧師的葬禮儀式在美國北卡羅萊納州夏洛特的葛培理圖書館外設置的2.8萬平方英尺(約2601平方米)的白色帳篷中進行。這是爲了紀念1949年葛培理牧師在洛杉矶搭起帳篷舉行的複興集會。生前在談到死亡的意義時曾說過“將居住地搬到天堂”的葛培理牧師,當天長眠于圖書館旁悼詞庭院的夫人鍾路得(Ruth Graham)旁邊。

 當天的葬禮儀式上,特朗普總統和夫人梅拉尼娅、副總統彭斯夫婦和前紐約市長魯迪•朱利安尼、住宅開發部部長本•卡爾森等2000多名政界人士前來吊唁。比爾•克林頓和喬治•W•布什雖然沒有參加葬禮,但上周分別拜訪了葛培理牧師的遺屬,表達了哀悼。《紐約時報》(NYT)報道說,“像‘活著’一樣,葛培理聚集了來送他最後一程的數千名的大規模群衆。”福音主義系列的著名牧師裏克•沃倫表示:“他是20世紀最偉大的基督教徒。最偉大的是,在牧會生活中沒有傳出任何醜聞。”

 葬禮儀式作爲排除政治色彩的純粹的追悼活動進行,特朗普並沒有單獨致悼詞。特朗普在葬禮結束後將故人稱爲“特別的人”,並發推特稱“願你安息”。特朗普在4年前葛培理牧師的2014年95歲生日時,曾與他相見並結下了緣分。

 上月28日,葛培理牧師的遺骸在美國國會議事堂內安置了7個小時,並接受了人們的吊唁。這是首次在美國議事堂內舉行宗教領導人的遺體告別儀式。美國有線電視新聞網(CNN)影射故人的福音主義傳教活動曾被命名爲“十字軍運動”,並將當天的葬禮被稱爲“20世紀最好的福音傳教士”葛培理的最後一場十字軍運動。

 葛培理牧師的兒子富蘭克林牧師和女兒魯斯的回憶讓人不禁想起了平凡而溫暖的父親葛培理的樣子。富蘭克林牧師在悼詞中表示:“世人在電視或體育場上看到葛培理牧師,而我們在家裏看他,但父親是一位無論何時何地都始終如一的人。幾天前父親追隨耶稣去了天堂。”魯斯會想起自己與第二任丈夫的婚姻破裂後的情景,並回憶道,“父親歡迎我回家,並擁抱了我。在他那裏,沒有任何責備,只有無條件的愛。”

 在當天的葬禮上,遠東廣播公司理事長金章煥牧師代表外國牧會者朗讀了追悼詞。金牧師表示:“聚集通過牧師的傳教得蒙救贖的無數的基督教徒的心來傳達這句話。牧師,真的非常感謝。”他引用了“義人所結的果子就是生命樹;有智慧的,必能得人(The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise)”(箴言第11章30節)的句子,並吊唁道“葛培理牧師的一生就此如此”。在回憶起聚集了100萬人以上的首爾汝矣島活動時,前任總理金鍾泌表示:“空前絕後的聽衆,其數量反而不是最重要的。通過葛培理牧師的傳教,一個人的人生發生了變化,並銘記在心,這就是真正的意思。”

 金牧師還提起了自己與葛培理牧師最後的見面,那是在故人的聽力和視力極度惡化之後。“在他的家人表示在韓國最喜歡的牧師來了之後,葛培理牧師說‘不要開玩笑’。後來確認是我後,對我說‘金牧師,在韓國再舉行一次集會吧’。”


韓基渽 record@donga.com