“我想吃巧克力派！”
上個月24日被移送到京畿道水原市亞洲大學附屬醫院的北韓歸順士兵吳清成（音譯，25歲）日前對醫護人員這樣說。當被問道“你怎麼知道巧克力派？”時，吳清成說，“我聽說開城工業園區裏等地方，出了好多巧克力派。”2000年代中期通過開城工業園區揚名的巧克力派，在北韓居民中間曾經享有最高的人氣。
醫護人員看到吳清成的樣子，想起了電影《共同警備區》（2000年）。電影中扮演北韓士兵的宋康昊和申河均看到巧克力派感到十分好奇，吃得津津有味。但是，吳清成從來沒有吃過巧克力派。他的身體雖然有所恢復，但眼下只能吃米粥和泡菜。
吳清成的身體狀況，還不能完全放心。醫院方面說，吳清成雖然出現了乙型肝炎和肺炎的症狀，但他連自己感染了乙肝都不知道。感染病毒而發生的乙肝，在北韓是相對普遍的疾病。
醫院有關人士表示，“對吳清成說明瞭他患有乙肝的情況，問他‘症狀如此嚴重，你自己不知道嗎？’他不但不知道自己患有乙肝，看他的反應，似乎連肝炎病毒是什麼都不知道。”看他的表情，好象連病毒這個詞都很生疏。不過，北韓把病毒叫做“病的毒”，剛開始聽到“病毒”一詞也有可能理解不了。但醫護人員認為，據悉是精英階層的吳清成，連自己感染都不知道，可以證明北韓軍隊的疾病管理並不到位。
權基範記者 kaki@donga.com
About Dong-A Ilbo