Go to contents

“韓國怪獸”柳賢振在第5次挑戰中收獲賽季首勝

“韓國怪獸”柳賢振在第5次挑戰中收獲賽季首勝

Posted May. 02, 2017 07:05   

Updated May. 02, 2017 07:24

한국어
在美國職棒大聯盟洛杉矶道奇隊的主場道奇體育場,每當本隊投手揪出三振的時候就會響起貝多芬的《命運交響曲》第一樂章。時隔973天後再次成爲勝利投手,9次的命運交響曲是很必要的。

 “韓國怪獸”柳賢振(30歲)以9個脫三振爲基礎展開了穩定的比賽控制力,在第5次挑戰中終于收獲了賽季首勝。1日在道奇體育場舉行的與費城費城人隊的比賽中,柳賢振在5又3分之一局內取得3個被安打、3個四壞球上壘、9個脫三振、失1分的成績,並自2014年9月1日以後首次成爲勝利投手。道奇隊最終以5比3獲勝。

 在效力KBO聯賽當時柳賢振被認爲是一名像脫三振的代名詞一樣的選手。包括出道第一年(2006年)在內,柳賢振在韓國打球的7個賽季(2006 ~ 2012年)期間共五次登上脫三振王的寶座。常規局最多三振(9局17個)的紀錄也歸于柳賢振名下。進軍美國職棒大聯盟之後更是連續兩個賽季都實現三位數的脫三振(2013年154個、2014年139個)記錄,表現出了足夠的競爭力。

 雖然沒有了像做肩部手術之前那種時速150公裏的飙球(快速球),但應付對方擊球手的實力依然如故。當天共投了93個球的柳賢振,通過曲線球抓住4個三振、變速球抓住3個三振等,積極地運用了變化球。這與上月25日同舊金山巨人隊的比賽一樣,相較于快速球(34.4%),變速球的比例(37.6%)要來的高一些。在第1回合初失掉1分之後,在無人出局1、2壘有人的危機情況下通過變速球剔除2個三振從而擺脫了危機。

 比賽控制力也十分閃耀。比賽初期看穿對方擊球手們積極緊盯變速球的事實的柳賢振,之後把曲線球用作決定球展現出了靈活的面貌。相反,他在第4回合積極利用快速球讓對方擊球手反應不及。本場比賽之後他的平均責任失分從4.64下降至4.05。

 隊友也爲柳賢振的勝利做出了貢獻。作爲1號擊球手出場的安德魯•托勒斯繼在第1局通過2壘打開炮之後,又在柳賢振登上投手踏板的第6局2比1領先的情況下打出3分本壘打,成爲了柳賢振的特級幫手。捕手雅斯馬尼•格蘭達在5局無人出局2壘有人的危機下抓住牽制殺,從而減輕了柳賢振的負擔。柳賢振當天還在擊球位上取得1個安打、1個四壞球上壘的成績,並兩次成功上壘。

 道奇隊主教練大衛•羅伯茨表示“在第1回合初因防守隊員的失誤性打法送去了3壘打,但他很好地克服了危機。爲了能成爲勝利投手他在比賽中傾注了一切。變化球運用很不錯”,給予了很高的評價。

 柳賢振還表示“真沒想到(手術後的首場勝利)在這個時候才姗姗來遲”、“像這樣回到投手踏板並再次贏得勝利,其非常意義深遠。變化球控球進展地比較好,因此近期內(球的配合)將不會大幅改變投球模式”,展現出了充滿自信的樣子。柳賢振似乎正在找回我們當初記憶中的韓國怪獸的樣子。



姜泓求 windup@donga.com