Go to contents

柳賢振展現“怪獸本色”平均責任失分僅爲1.00

柳賢振展現“怪獸本色”平均責任失分僅爲1.00

Posted March. 23, 2017 07:12   

Updated March. 23, 2017 07:22

한국어
柳賢振(30歲•洛杉矶道奇隊•照片)以無失分投球宣告複活。

 當地時間22日,柳賢振在美國亞利桑那州格蘭岱爾Camelback Ranch體育場舉行的與米爾沃基隊的美國職業棒球大聯盟熱身賽上首發上場,在4局內未失一分,並以2個脫三振、1支被安打結束了整場比賽。至此,柳賢振在本賽季的熱身賽上共上場三次,在9局內成功抓到8個三振,平均責任失分僅爲1.00。

 柳賢振在當天的比賽結束後表示,“感覺到了接近(首次亮相美國職業棒球大聯盟拿下14勝的)2013年當時的Form(投球動作)的東西。”並稱,“我並不是那種依靠快速球撂倒對方擊球手的投手。可是如能找回2013年的球速有可能會投出更有效的投球。”

 據當地媒體透露,當天柳賢振創下的最高球速時速達到了92英裏(約148公裏)。柳賢振在第4局末進攻時在2人出局1、3壘有人的情況下進入擊球區,並成功地把本次熱身賽的首個安打轉化爲了適時安打。道奇隊主教練大衛•羅伯茨表示,“今天的球速很快,很中意他的表現。”、“柳賢振展現出了我們所期待的很多東西。一旦他加入球隊的先發陣容,相信我們能成爲一支更好的球隊。”

 即便如此,這也並不意味著柳賢振就能立馬進入球隊的揭幕戰陣容(參賽選手名單)。在當地有分析稱,狀態還未達到100%,因此柳賢振很有可能在傷病名單(DL)中迎來新賽季揭幕戰。

 當天在密爾沃基隊中,到去年爲止曾在韓國職業棒球NC隊效力的森姆斯(31歲)以4號擊球手兼1壘手出場。柳賢振在面對森姆斯的第2局初通過三振、第4局初通過遊擊手地滾球全部讓對方停留在一般擊球上。柳賢振在2013年進軍美國職業棒球大聯盟。森姆斯則在2014年加盟NC,因此兩名選手在韓國國內舞台上並沒有正面交鋒過。柳賢振在賽後表示,“討厭讓森姆斯擊出安打。”

 另一方面,金賢洙(29歲•巴爾的摩金莺隊)在當天面對兩名左手投手時分別擊出一個安打,展現出了正克服“面對左撇子投手表現不佳”的形象。對陣多倫多隊首發出場的金賢洙,在第4局末面對傑夫•貝利沃(30歲)時取得了在本次熱身賽上面對對方左手投手的首個安打,第6局末對陣左手投手查德•吉拉爾多(26歲)時也擊出了安打。

 樸炳鎬(31歲•明尼蘇達雙城隊)、崔志萬(26歲•紐約洋基隊)、秋信守(35歲•德克薩斯騎警隊)、黃載鈞(30歲•舊金山巨人隊)均未能追加安打。



黃奎引 kini@donga.com