Go to contents

扶余陵山裏古墳群新發現王陵級古墓

Posted September. 21, 2016 07:26   

Updated September. 21, 2016 08:29

한국어
在去年7月被指定?聯合國教科文組織世界文化遺?的“扶余陵山裏古墳群”(曆史遺?第14號)內發掘了百濟王陵級古墓。

 韓國文物廳20日表示,在忠清南道扶余郡扶余邑陵山裏古墳群西部地區的勘探調查中,確認了日本帝國主義強占時期記載傳下來的四座古墓中的其中兩座是王陵級古墓。另外還新發現了不存在于記錄之中的三座古墓。

 扶余陵山裏古墳群在日本帝國主義強占時期的1915年、1917年、1937年進行過三次發掘調查,其中15座古墓已得到確認。據悉,之後在1965~1966年古墳群封墳整頓的過程中又新確認了兩座古墓,這樣在陵山裏古墳群一帶共有17座古墓。

 通過調查確認實體的四座古墓,都是基于1917年日帝強占時期的挖掘調查結果報告的。根據當時的報告顯示,存在著僅次于陵山裏古墳群以西的王陵的四座古墓。日帝強占時期當時對四座古墓的兩座進行了挖掘工作。在此次調查中,重新發掘了在1917年調查中發掘的一座古墓,而另外一座則是首次進行挖掘工作。

 確認的兩座古墓的結構?直徑達15~20米左右的長的橫穴式石室。古墓內有圍繞著在現有的百濟王陵級古墓中曾得到確認的墳墓外部的護石,而且在直通古墓入口處安放骸骨的房間的羨道上,還發現了鍍金的木棺碎片和鍍金銅、釘子等遺物。木棺的素材已確認是金松。用高級木材金松制作木棺的事例,主要發生在忠南公州市武甯王陵等王陵內。

 兩座古墓很好地保留了當時封墳的模樣、墓?(?了在墳墓內放棺材而挖的坑)和石室等建造當時的原型。文物廳認?通過這些可以確認百濟王陵級古墓的規模、築造技術等。扶余郡文化遺?事務所所長余洪齊表示,“針對尚未進行挖掘工作的五座古墓,將進行追加調查及挖掘工作。”並稱,“計劃曆經整頓工作後于3年後向一般大?公開。”



金倍鍾記者 wanted@donga.com