Go to contents

韓國人教練的奧運會獎牌

Posted August. 09, 2016 07:24   

Updated August. 09, 2016 07:25

한국어

1976年,蒙特利爾奧運會上,摔跤選手梁正模為大韓民國奪取了第一枚金牌,立時讓整個國家陷入了興奮之中。一位詩人寫道:“梁正模不過是位年輕的運動員,他讓太極旗高高飄揚在蒙特利爾天空的瞬間,韓國的兒子,韓國人的朋友們,都成了所有韓國人最親近的血緣。”梁正模的金牌,在體育的舞臺上也宣揚了經濟發展時期韓國人的自豪感。12年之後,韓國成為了舉辦奧運會的國家。

在艱難的時期,為韓國帶來好成績的大多是搏擊類等所謂“饑餓體育項目”。在蒙特利爾奧運會上,韓國參加的6個項目是拳擊、摔跤、柔道、射擊和男子女子排球。這些都是比起技術和裝備鬥志更為重要的專案。如今,人均國民收入僅為韓國的13分之一的越南,向裡約奧運會派出了23人的代表團,參加10個項目的比賽。韓國參加24個項目,共有204人參會。

在男子10米氣手槍比賽中,黃春榮為越南獲得了歷史上首枚奧運會金牌。黃春榮家庭困難,上不起大學,只得去參軍。由於在AK步槍射擊方面顯露出了潛能,被選拔為國家隊隊員,屬於半路出家。在訓練場上,因為空調不給力,每天就像在汗蒸,外國運動員每天可以射擊300發子彈的時候,國家只給他配發50發子彈。其他時間,他只能舉著空槍練姿勢。因為訓練條件惡劣,朴忠建教練帶著黃春榮來到韓國進行了訓練。

在黃春榮之後獲得銀牌的費利佩?吳是華裔巴西人,中國的龐偉獲得了銅牌。有消息說,因為越南壓倒了南中國海紛爭的對手中國,越南人感到十分痛快。黃春榮說:“我是去執行祖國的任務的,不是去玩的”,因此拒絕了妻子和兩個孩子同行的要求。可以看到他先公後私的堅定的軍人精神。韓國人教練活躍在世界各國,幫助所在國家奪取奧運會獎牌,也是在宣揚國威。



評論員李振 leej@donga.com