Go to contents

柳賢振歸隊,連老天爺也不幫忙

Posted June. 30, 2016 08:27   

Updated June. 30, 2016 09:13

한국어
連老天爺也不幫忙。

目前正在美國二流職業聯賽進行恢復的柳賢振(29歲?洛杉磯道奇隊?照片)29日作為道奇隊下屬3A球隊奧克拉荷馬的首發上場,但因雨只打了一又三分之二局。柳賢振當天本打算投90個左右的球,但比賽因雨中斷了2小時,之後他就再也沒能踏上投手踏板。當天柳賢鎮共投了26個球,其中20個是好球,搶到了2個三振但也被對手擊出2支安打。丟掉的1分並不是投球手失分。

截止到當天,柳賢振在6場恢復比賽中共投了23局,平均自責分為4.30分。問題是沒有一次投過4局以上,檢查球威的時間本身存在著嚴重不足。CBS體育等當地媒體報導稱,“柳賢振需要再參加一兩次的恢復比賽。”據此,柳賢振很難在上半賽季複出了。

當天缺席3場比賽之後再次出場的金賢洙(28歲?巴爾的摩金鶯隊)擊出2分本壘打和2壘打,並取得3個有效擊球、2支安打、2個四壞球上壘、3打點、得2分的成績。金賢洙在第5局初擊中聖地牙哥教士隊的首發投手埃裡克?詹森(27歲)的快球並使之越過了右側圍牆。

李大浩(34歲?西雅圖水手隊)也在與匹茲堡海盜隊的主場比賽中,取得3個有效擊球、2支安打、1個四壞球上壘的成績。匹茲堡隊的薑正浩(29歲)當天出於休息層面考慮並沒有出場。吳升桓(34歲?聖路易紅雀隊)在與坎薩斯城皇家隊的比賽中,在本隊以8比4領先的第9局末出場,雖然遭遇對方的滿壘危機,但最終還是以無失分的成績結束了比賽。時隔3天之後再次出場的朴炳鎬(30歲?明尼蘇達雙城隊)取得4個有效擊球、無安打的成績,賽季擊球率下降至0.191。



黃圭仁記者 kini@donga.com