洛杉磯道奇隊的柳賢振(29歲)複出美國職棒大聯盟的日子已近在眼前，而巴爾的摩金鶯隊的金賢洙(28歲)也逐漸得到主教練的青睞並鞏固自己在隊內的地位。
肩部手術後正在恢復中的柳賢振26日在道奇隊下屬3A聯盟球隊奧克拉荷馬城道奇隊內進行了第三次實戰投球訓練。柳賢振在美國加利福尼亞州佛列斯諾楚克蠶絲公園球場舉行的與佛列斯諾灰熊隊(休斯頓太空人隊下屬)的比賽中，作為首發投手登場，雖然在4局內被對方擊出4支安打，但抓住3個三振，實現無失分好投。
柳賢振此前兩次出戰1A聯盟，分別投過22個、44個投球，當天他以3A擊球手們為物件進行了55個投球以提高實戰感覺。針對均勻地投擲直線球，曲線球、變速球等的柳賢振，道奇隊教練大衛?羅伯茨表示，“展現出了很好的控球能力，變線球的運用也很不錯。”“5天內將再次出場。”預計柳賢振最快將於下月11日歸隊。
當天，時隔6場比賽後再次得到首發出場機會的金賢洙的表現也非常活躍。他在與休士頓隊的比賽中以9號擊球手兼左翼手的身份出場，取得3個有效擊球、3支安打、1個四壞球上壘的成績。這是他進入美國職棒大聯盟後首次在一場比賽中擊出兩個2壘打，擊球率也從0.379提升至0.438。巴爾的摩隊教練柏格?肖沃爾特表示， 在27日與休士頓隊的比賽中將讓金賢洙以首發投手的身份登場。這將是他本賽季第一次得到連續兩場首發出場的機會。
另一方面，聖路易紅雀隊的吳升桓(34歲)當天在美國舞臺上首次讓對方擊球手取得本壘打。他在與芝加哥小熊隊的主場比賽中，在6局末作為球隊的二號投手踏上投手踏板，在讓對方兩名擊球手連續擊出安打後，通過內野高空球和三振製造二人出局，無失分結束本局比賽。但是，他在面對去年國家聯盟新人王出身的克裡斯?布萊恩特而展開的兩擊三球較量後，被對手擊出了一記越過左側圍牆的3分本壘打。明尼蘇達雙城隊的樸炳鎬(30歲)在與坎薩斯城皇家隊的比賽中擊出以1打點適時安打，並取得4個有效擊球、1支安打的成績。
姜洪九 記者 windup@donga.com
About Dong-A Ilbo