Go to contents

世運商業街等13處地方被選定為居民參與的城市再生區域

世運商業街等13處地方被選定為居民參與的城市再生區域

Posted November. 20, 2015 09:53   

한국어

把首爾站一帶和世運商業街、樂園商業街等首爾市內13處地方選定為城市再生活性化區域的整頓工作正式開始了。

首爾市19日表示,在城市規劃委員會審議中通過了“2025首爾市城市再生戰略計畫”。城市再生是一項從全面拆除方式的再開發中擺脫出來,通過讓社區居民參與其中、恢復對本地區的認同感的形式進行的城市中心整頓事業。

被指定為城市再生活性化區域的有地鐵首爾站、倉洞上溪、加里峰、解放村、世運商業街、樂園商業街、長安坪等13處地方。在今年3月首爾市通過“首爾城市再生綜合計畫”選定的27個重點推進區域中,這些地區的整頓更為急迫。

根據此次的指定,首爾市計畫到今年年底為止確定城市再生戰略計畫並進行公告。首爾市還計畫在今後5年間支援最高可達500億韓元的資金,並準備建立居民說明會和居民集會支援等與居民溝通的窗口。

首爾市城市再生本部長陳熙善(音)表示,“以居民中心,讓他們恢復對區域的認同感的城市再生事業的法律依據已準備好。”“包含不同區域具體實行方案的城市再生計畫正順利進行,努力把首爾的各區域變成名勝。”



宋忠賢 記者 balgun@donga.com