“一些國家因為自己塊頭大就削弱國際準則並從中得利，這對誰也沒有好處，對於韓國來說也一樣。”
美國總統貝拉克‧奧巴馬在韓美元首會談中，公開向韓國請求，應該敦促中國遵守國際準則。奧巴馬總統16日（當地時間）在與朴總統共同會見記者時表示：“正如我向朴總統所說的那樣，今天唯壹想強調的一點，是中國必須遵守國際準則，如果做不到，韓國就必須出聲。”繼在元首會談中向朴總統要求壓迫中國遵守國際法之後，他在共同記者會上再次強調了這一點。在雙邊會談中不提出第三國問題，是外交慣例。特別是在記者會這樣的公開場合，發表這樣的講話，只能被解釋是罕見的施壓。
奧巴馬總統提到的中國不遵守國際法問題，估計是指南中國海主權爭議、網絡攻擊、侵犯人權、操縱匯率等引起美中矛盾的領域。
奧巴馬總統是在回答“韓國同盟是否出現裂縫”的問題時作出上述表示的。這一問題委婉地表達了美國方面因朴總統9月份參加中國戰勝紀念閱兵式而產生的韓國“向中國傾斜”的疑懼心理。奧巴馬總統在開頭表示：“韓美關系為歷史上最好階段，也希望韓中關系得到加強。”但是，他接下來表示了擔憂。他說，“如果就生活在身邊的巨大中國無視國際法自行其是，經濟問題也好，安保問題也好，對妳們（指韓國）來說都不是什麽好事。”
曹崇浩記者 shcho@donga.com
About Dong-A Ilbo