Go to contents

蠶室地下廣場開設節日慶典型開放市場

Posted August. 26, 2015 07:18   

한국어

首爾設施公團25日宣佈,將在從28日起的兩天裡,在首爾地鐵蠶室站的蠶室地下廣場上,開設文化慶典型開放市場“第一屆蠶室市場”。屆時將有社會性企業、蠶室地下廣場地下商街的商人、公正貿易企業、親環境企業等50多家企業參與,並將以“地球村商品會”為主題銷售環境親和型和公正貿易產品。

主要銷售商品將包括公正貿易咖啡、韓紙襪子、天然染色幼兒用品、多文化人偶、原木小家具、親環境造景產品等。下個月的11日和12日,還將在蠶室地下廣場舉辦相同主題的“第二屆蠶室大市場”。

活動期間,還將舉辦多種多樣的演出。28日將有無伴奏合唱團、原聲樂隊“JUJUBOBO”等6個團組舉行演出。29日將有女聲二重唱小組“小獅子”和青少年樂隊“辛巴”等6個團組為市民們表演。

首爾設施公團商家運營處長李相日(音)表示:“開放市場主要是在室外舉行,因而一旦下雨或者天冷的話,就難以運營。”“為了讓市民不用擔心天氣放心地玩樂,我們決定和首爾市社會經濟支援中心一道開設蠶室大市場。”



宋忠賢記者 balgun@donga.com