“轉行播報”的淺田真央將重返冰場

預計“花滑女王”金妍兒的同齡競爭對手、日本的淺田真央(25歲‧照片)將重返冰場。

據日本媒體13日報導，“上賽季一直休息至今的淺田真央恢復了訓練”。據悉，目前她已重返昔日恩師佐藤信夫、久美子的門下，開始恢復訓練。淺田真央方面的相關人士表示：“淺田在休息1年多之後，複出欲望非常強烈。目前正在檢查身體的狀態，將於18日正式公佈複出計畫”。

淺田真央在去年俄羅斯索契冬奧會後宣稱，“（退役和複出的可能性）各占一半”。她一再推遲宣佈隱退，並從去年5月份起不再參賽。她沒有接受訓練，一直從事著冰上舞蹈表演和廣播等各類活動。

日本冰上聯盟非常歡迎淺田真央的複出。這是因為淺田真央暫別冰場之後，花樣滑冰的人氣遠不如前，也沒有出現像淺田真央一樣能獲得國民關心的選手。

冰上聯盟期待著淺田真央的複出能讓花樣滑冰重新找回人氣，並增加更多的贊助商。

金東旭記者 creating@donga.com