Go to contents

4月16日歲月號使得經濟停滯不前,現在到了恢復經濟的時候

4月16日歲月號使得經濟停滯不前,現在到了恢復經濟的時候

Posted June. 09, 2014 08:54   

한국어

“5月份只出去3次做生意。”

5月30日在首爾高麗大學安巖校園內,周炳權(64歲)和妻子壹起在露天劇場前用大篷車賣冰水、熱狗、蛹、炸土豆等,那裏正在進行慶典。全國地區有慶典或是大學有活動,他們就會來擺攤賣東西,但是歲月號事故之後,慶典陸續減少,使得他們也遭受經濟危機。周某面容沮喪地表示“去年5月份,每三天就會出去賣壹次東西,每次都能賺50萬-80萬韓幣,現在出去的次數減少了,而且每次最多只能賣20萬韓幣。就靠四月份至六月份期間賺的錢來維持這壹年的生活,所以很擔心。”今天生意也不好下午4時20分開始到下午6時只賣出了兩瓶飲料。他表示“慶典的氛圍也不如去年濃烈,學生也不怎麽花錢了。”

歲月號慘事造成消費心理以及企業市場銷售萎靡,這種情況在不斷惡化,在經濟方面產生了“後遺癥”。由於消費心理萎靡造成的內需不振,嚴重威脅像周某這樣小商人的生活。

截止目前為止,填補內需不振、維持韓國經濟的出口企業也亮起了紅燈。與日元等主要競爭國的貨幣相比,韓幣的價值在不斷上升,這可能影響到出口企業的效益。

政府經濟小組在房地產的政策決策中存在漏洞,喪失領導能力,在改組內閣之前幾乎沒有發揮“control tower路線”的作用。樸槿惠政府在年初發表的經濟改革3年計劃,現在還不到半年就面臨被擱淺的危險。

內需萎縮、出口競爭力下滑、經濟領導能力減退,這三大經濟問題持續的話,韓國百姓的生活會更加艱辛,最後終將造成經濟增長潛力極速下降的局面。

為此,趁6‧4地方選舉結束這個契機,經濟界人士大聲呼籲“現在應該讓我們的經濟恢復回來了。”

弘益大學教授金鐘碩指出“通過放寬政策,增加企業投資,以此恢復內需、增加就業崗位,這樣會形成壹個良性循環。要想擺脫歲月號慘事的陰影恢復經濟,樸槿惠總統在改革經濟小組的同時,也要發揮政治領導能力,國營企業改革,放寬政策等年初發表的經濟政策應該重新啟動。”