Go to contents

紐約迎來德布拉西奧時代

Posted January. 02, 2014 03:36   

한국어

1日0點,在美國紐約時代廣場,美國大法官索托馬約羅隨著倒計時的聲音砸碎大型球後,雲集的觀衆用歡呼迎來了2014年。

在這壹時期,從1日開始就任的信任紐約市場比爾‧德布拉西奧在布魯克林的家,在紐約州檢察總長修納德曼的見證下將雙手放在聖經上,進行了就任宣誓。前市長布隆伯格在2001年以後,首次在曼哈頓75號街的家中與家人壹起迎來了平靜的新年。紐約的主人在12年後更替,就此開啓了“布拉西奧”時代。

德布拉西奧市長在宣誓後走出房門,宣布“開始了我們壹起要走的路”。紐約媒體對于他在家中進行宣誓的情況,分析稱這具有象征性的意思—與在紐約市5個區(Borough)中重視曼哈頓的前市長布隆博格劃清界限。他做的第壹個正式業務是在維持現有紐約市規定的命令書上簽名,還繳納了9美元的市長登記費。

之前與家人壹同訪問辦公室的德布拉西奧市場充沈浸在感懷中。他在1991年擔任前紐約市長丁肯斯的副府做官,在這個地方與夫人麥克雷第壹次見面。夫人麥克雷當天在推特上上傳了“壹切從這裏開始”的文章。

德布拉西奧市長將于1日正午,在市政府前面進行正式就任儀式,屆時會有5000多名聚集在這個地方。將由民主黨黨員—前總統克林頓主持就任儀式,慶祝在20年後民主黨再次獲得紐約市長職務。專家們認爲,新任市長的第壹個課題是如何有效地應對在新年開頭襲擊美國東北部的暴風雪、通過何種方法實現爲了解除不平等而提出的富人增稅。

另外,在去年12月31日度過任期最後壹天的布朗博格市長在歡呼聲中離開了市政府大樓。市民們與他握手,稱贊說“謝謝擔任了我們的市長”。作爲億萬富翁市長,雖然也有過過于獨斷的批評,但是美國媒體和宗教界、經濟界等高度評價的他的業績。因爲他大幅度降低了犯罪率,用強有力的禁煙政策和保健政策及親和市民的城市設計,改變了紐約市。

布朗博格市長在最後壹天通過推特評價說:“就任市長的第壹天(2002年1月1日),第壹次做的事情是訪問了因爲9‧11恐怖襲擊變成廢墟的市貿大廈。在那裏,我宣誓要建立更強大的紐約市,而且我們做到了。”