國際油價和金利呈上升趨勢，低物價-低金利的‘雙低’時代漸漸落下帷幕。低物價、低金利時代的終結是跟隨美國等先進國的景氣恢複形勢的想象，因此有著肯定性方面，但有可能對呈微弱恢複形勢征兆的韓國經濟潑冷水的擔心。特別是期間呈跌勢的國際油價蠕動後，在全球景氣停滯中，撐舉韓國經濟的經常收支盈利行進造成絆腳石的指責。
根據22日韓國石油公司，9月（1~20日）迪拜油的平均價格爲每桶109.15美元，比上月（1~31日）上升了2.0%。與迪拜油壹同屬世界3大油種的産自北海的布蘭特油和西部德克薩斯産原油（WTI）的9月平均價格也比上月各上升了1.7%，1.0%。
因全球景氣停滯而維持著低水平的國際油價，在上月末開始呈劇增形勢的原因是考慮到敘利亞事態等中東地區的情勢不安，對原油供給造成差池。實際美國公開敘利亞空襲可能性的上月28日，WTI價格達到了每桶110.1美元，在2年3個月以來沖上了最高值。
14日美國和俄羅斯軍事行動前夕，敘利亞化學武器廢棄案以奇迹般達成了協議，敘利亞事態的外交性解決可能性也增大，然而專家有望國際油價不會輕易跌落。
因爲美國和中國的景氣恢複形勢等原因使原油需求增多，但不穩定的中東情勢等原因，很難擴大原油生産。實際，18日現如今美國的原油庫存在兩個多月裏縮減爲1640萬桶，自去年3月以後下降到了最低水平。
油價上升後，國際原材料的價格也壹同跟著上升。因爲石油是原材料生産和運動不可缺少的原料，因此油價起著其它原材料價格的先行指標作用。根據23日倫敦金屬交易所，這月16~20日之間銅價格上升了3.5%、鋁價格上升了2.14%、鉛價格上升了1.8%等大部分原材料價格都大大上升。
韓國最大進口項目的原油價格上升的話，經常收支必定會受到打擊。韓國銀行在7月的經濟瞭望中期待今年下半年油價爲每桶99美元水平，然而到了7~9月，平均迪拜油價格已經超過了每桶106美元的界限。
由此，8月進口物價指數（美元標准）在半年後轉爲上升趨勢等，物價也同樣呈現擴大上升幅度的征兆。
同樣，金利轉換爲上升趨勢後，與低物價壹同，低金利基調也呈現出了變化的征兆。因爲美國表示數量緩和結束方針後，美國國債金利呈上升趨勢，國內市場金利也壹同上升。根據韓國銀行，7月存蓄銀行的家庭貸款金利以4.31%，比上月上升0.2%百分點，今年來首次呈現上升趨勢。
金利上升，負債家庭和企業的貸款利息負擔也增大，就會造成消費心理的萎縮，造船、海運等有很多負債的脆弱行業企業們也會變得不結實。
國際金融中心在‘裏門事態5周年評價及展望’的報告書裏指出“主要國家金利上升，會讓韓國家庭負債問題變得嚴峻，國內金融市場會陷入根據外彙流出的彙率不安等混亂狀態之中”。
About Dong-A Ilbo