Go to contents

“淩晨的交通事故大部分都是因為超速,每每報導都心驚膽戰”

“淩晨的交通事故大部分都是因為超速,每每報導都心驚膽戰”

Posted January. 16, 2013 07:45   

한국어

每天從淩晨12點至上午2點進行交通廣播(tbs)節目的演員金正蘭(42歲)報導“交通情況”時每次都是心驚膽戰。因為每次都會出現事故資訊。

演員金正蘭和在去年8月殺青的人氣電視劇《紳士的風格》中扮演的清潭洞魔女朴敏淑完全不同。劇中扮演的是在首爾江南大街擁有好幾棟大樓的高傲強者,而DJ金現實生活中性格卻很嬌弱。她表示:“每次都希望今天不會有事故報告,但並非如此。而且每次在淩晨發生的事故絕大部分都是因為超速,所以事故造成的損失和慘劇還非常之大。”她在接受“禁止違規”採訪組訪談時透露道:“以前我也是違規者”,“以為交通事故不關我事。”同時還透露道,22歲取得駕照後駕車有二十幾年,超速或插隊現場是常有的事。只要道路上沒車就會超速,而且還說插隊或超車給人一種微妙的勝利感。“因為我的違規,有多少人當時都會感到心情很不爽、甚至會有生命危險,現在想起來感覺無地自容。謙讓不是因為自己的駕駛技術不精,而是為了給大家幫助,我到現在才領悟到了這一點。”

記者問道:“現在的駕車習慣是多少分”時,金某堂堂正正地回答說:“90分!”記者問其原因時她答道:“我現在嚴格遵守安全帶、停止線、現行等交通法規。劇中扮演的雖然是一個高傲的女人,但駕車風格變得越來越小心翼翼了。”

主要是因為好幾次目睹了事故現場。四年前在首爾麻浦區上岩洞交叉路口,金某親眼目睹了一輛摩托車和超速駕駛的計程車相撞的場面。在失去意識的情況下飛出去的摩托車司機的面孔一直浮現在金某的眼前。“因為吃驚感覺自己的身子在發抖。看到遵守交通跪著的摩托車被撞後,我改掉了違規的習慣。”

如今,經紀人因為趕行程加速行駛時,她都會叮囑:“晚到也好,不管怎樣一定要遵守交通規則。”金某透露了自己為何不給自己打100分的理由。因為開車時偶爾會用電話。就算用免提通話事故危險也會提高,可一旦有電話或短信就忍不住去確認。

金某承諾道:“為提倡東亞日報的‘禁止違規’活動,從今往後駕車時不會使用手機。”採訪結束後的第三天,記者發了一封短信問道:“有沒有遵守駕車時不用手機的預定”,金某寫回信說:“對啊,嚴格遵守呢。”



徐東日 dong@donga.com