Go to contents

【社論】 夢想未來的博物館

Posted December. 27, 2012 04:29   

한국어

位於首爾世宗大路的韓國歷史博物館昨日開館。這是迄今為止第一家國立的近現代博物館。為正常化歪曲的歷史,李明博政府執政後開展了博物館的建立。李總統在就任第一年2008年光復節紀念儀式中表示:“韓國在困境中實現了發展這一奇跡般的歷史,為了讓後裔繼承才建立了韓國歷史博物館。”這反映了1945年改革開放以來因克服貧窮和戰爭而感到自豪的右翼勢力。

這一博物館在建立過程面臨相當大的危機。從展示內容的時期開始引起爭議。按理說應該是從1948年建國以後,可有些人卻反駁道不可能排除韓國臨時政府的歷史。最終決定展示1876年開港以後的近現代史。正因為解釋韓國歷史的角度才出現了一件分歧。

針對韓國的建立,“民族分段的出發點”和“因為選擇自由民主主義和市場經濟線路才有了今日的繁榮”觀點不分上下。還有一些人單憑民主化的進展來解析歷史。博物館推出的原則是“以均衡的觀點來展現韓國經濟發展和民主化成果”,但已經有不少左翼人士表示不滿。昨天一個左翼歷史團體召開記者會譴責道:“韓國歷史博物館正單方面地美化現代歷史。”

該博物館以事件為中心展現外國近現代史。因為一旦強調人物業績就會引起更大的爭議,所以力圖最小化爭議。而且為了減少政治波及效果,將定在11月的開館儀式推遲到了總統選舉以後。還有人指出,若進步傾向的候選人當選為總統,開館儀式有可能還會延期。不過,如果這一博物館能均衡地展現韓國歷史,就有可能發揮治愈韓國社會左右分歧和對立的角色。單憑民主化或產業化理論難以解析整個現代史。博物館應該如實展示韓國歷史,並成為夢想國民統合的平臺。