Go to contents

【社論】“崗位增加三萬個”三星平澤投資如逢甘霖

【社論】“崗位增加三萬個”三星平澤投資如逢甘霖

Posted August. 02, 2012 08:18   

한국어

三星電子將投資京畿道平澤高德工業區,提供三萬以上新崗位。三星將在京畿道水原產業近2.4倍的面積,建立395萬m²(約120萬平方)規模的太陽能醫療器械等未來成長產業基地。這是三星在國內外最大規模的投資。三星在2015年末完成工業區的建立後,預計至少會召來數十兆韓元的投資。目前,韓國的經濟並不景氣,大企業的大規模投資如逢甘霖。平澤市市民聽到投資消息後,激動地稱“水原成為繼湯井的‘三星城市’”。

高端IT技術類及未來成長產業將創造高價值的崗位。這是大部分年輕人希望的“優質崗位”,而非政府財政提供的實習等臨時性崗位。美國顧忌的“財政懸崖(Fiscal Cliff)”(政府財政支持突然減少或中斷引起的經濟衝擊),也同樣是韓國的“噩夢”。韓國因各種福祉支出,財政也面臨諸多困難。

韓國經濟增長率預計會停留在2%。在這種“暗淡”的資料下,韓國企業應通過增加投資或崗位為國家渡過難關。近日,大韓商工會議所和現代經濟研究院針對全國(韓國)2028名成人男女進行了關於“最希望企業做什麼”的調查,“增加崗位”列數第一位(48.6%)。幸運的是,韓國三星集團、現代汽車、SK集團、LG集團等600大企業(除金融圈)計畫投資140兆7719億韓元拯救市場。韓國政府要完善法規、改善企業環境,以增強各大企業的投資欲望。

實際上,三星決定投資迂回曲折。他們在獲得進出道路,供水,汙水處理廠等工業區基礎設施的政府支持時花費了不少時間。因此,三星不得不加快辦理剩餘的工業區結構及工廠建築等的相關許可。美國、中國等競爭國家會為企業無償提供高端企業用地,並提供各種稅收優惠。美國總統奧巴馬在年初進行國政演說時,提到“美國歡迎回國企業,我們也會為他們提供稅收優惠。”我們不能吸引這些大企業“回家”,更不能提倡“推翻大企業”,踢走原有的企業。政治因素引起的“反企業情緒”會驅使大企業失去在國內(韓國)投資的欲望,也會讓更多的國民成為犧牲品。