Go to contents

“朝鮮即將進行第3次核試驗”

Posted April. 30, 2012 08:32   

한국어

美國華盛頓的朝鮮專門網站“38 North”28日表示,在朝鮮過去用於核試驗場所的鹹鏡北道吉州郡豐溪裏發現了像是在搬運從核試驗隧道挖掘出來的沙土的煤礦車隊列等類似準備核試驗的多種場景。該網站公開了在3月8日、27日和4月27日拍攝豐溪裏的人造衛星照片。

3月8日拍攝的照片中與積雪的周圍不同,過去的核試驗場所周圍和連接到此處的道路都非常幹凈。也出現了車輛運行的場景,這被分析為與核試驗有關。周圍的堆積著從隧道挖掘出的土堆。

3月27日拍攝的圖片中出現了來回土堆和隧道之間的車輛,隧道周圍出現了之前沒有的新設備。4月18日的圖片中出現了搬運沙土地煤礦車隊列,沙土周圍發現了難以辨別的設備。還在隧道和土堆周圍挖掘了排水路,這可能是為了防止隧道入口的泥濘妨礙挖掘工作。

“38 North”的編輯者衛特向AP通訊表示:“從衛星照片中可以看出,朝鮮在過去幾個月內準備了核試驗”,“但是什麽時候進行核試驗還不明確。” 豐溪裏是朝鮮在2006年和2009年進行核試驗的地方。



崔永海 yhchoi65@donga.com