美國向中國施壓“不要遣返脫北者” 中國向韓國施壓“別讓其成為國際問題”

據悉，中國外交部最近通過外交管道向韓國政府傳達了“不要讓脫北者問題成為國際問題”的資訊。這可能是為了防止韓國在２７日的聯合國人權理事會等國際舞臺上正式提及強制遣返問題而採取的措施。之前中國也通過外交部發言人發佈會，主張：“反對將脫北者問題難民化、國家化、政治化。”

政府有關人士２６日表示：“中國好像對於脫北者遣送問題成為國際話題感到負擔。”　政府正在考慮中國的反對，調整有關脫北者強制遣送問題的日後應對水位。外交部長金成煥將與３月１日訪韓的中國外交部長楊潔篪進行會談，屆時會正式提到脫北者問題，再三要求中國的協助。

另外，美國奧巴馬行政部也就脫北者問題向中國施壓。.

華盛頓的一名外交消息人士２６日表示，美國務部高層有關人士最近通過駐美中國大使館傳達了宗旨為“不能強制遣送被中國逮捕的脫北者”的美國政府立場。據悉，　國務部有關人士表示：“難民協約國中國強制遣返脫北者的行為是違反協約的”，“中國作為難民協約國，要遵守義務，不能忽視人類普遍價值――人權問題。”　該消息人士稱，對於美國的施壓，中國方面做出特別反應。

美國行政部認為脫北者問題是重要的人權侵害問題，正在以國務部人權及民主主義擔當部門為中心周密地觀察情況。因為考慮到問題的敏感性，沒有將問題公論化，但是正在通過多種管道秘密地要求中國政府不要強制遣返脫北者。　

在美國國務部，人權及民主主義部門和東亞太局韓國科負責脫北者問題。而且通過駐美韓國大使館等正在持續地確認有關脫北者報導的事實真偽。另一名外交消息人士表示：“奧巴馬行政部為了解決這次的脫北者問題，正與韓國政府進行緊密地協商。”

崔永海 李姃恩 yhchoi65@donga.com lightee@donga.com