Go to contents

【點評】共產主義作曲家鄭律成

Posted January. 20, 2012 08:25   

한국어

在日本帝國主義時代的知識人之間曾流行共產主義。共產主義試驗雖然以慘澹的失敗告終,但當時以無產階級革命思想武裝的抗日武裝鬥爭被視為“找回祖國”的最有力的對策。而抗日鬥士自然而然地將中國視為武裝鬥爭的主要舞臺。

▷其中一位“革命家”金山(音)曾是無政府主義者,可最後加入中國共產黨開展抗日鬥爭。1938年被誣陷為日本間諜且判處死刑的他通過小說《阿裡郎》被眾人所知。該書籍雖然是1941年出版,但翻譯後出版是在1986年。

▷針對KBS15日播出的紀錄片《動搖13億大陸,音樂家鄭律成》人們議論紛紛。該節目稱讚鄭律成說:“他被選定為‘新中國創立以來的100位英雄’,而且是中國三大音樂家之一的值得驕傲的韓國人。”不過,6•25戰爭時他曾參與中共軍,且將“朝鮮人民軍進行曲”獻給金日成。KBS無視鄭律成的親朝蹤跡,以美化他的人生集中英雄事蹟製作紀錄片。

▷持有BBC公營廣播電臺的英國以公營廣播製作的原則提出“國家整體性及共同體意識”這一項目。BBC1986年製作恐怖組織IRA兩位元領袖的紀錄片後,英國政府之所以制止也是按照這一原則。製作這一節目的KBS導演朴建(音)在一篇文章中表明:“我想維護的體制不是親日派後裔的獨裁政權的屬下巧妙利用思維方式仍然豐衣足食的那種體制。”既然如此,樸某也有必要表明“提倡作為獨裁者金日成的屬下瞄準韓國的共產主義者的鄭律成”是否也是韓國公營廣播KBS該做的事情。我們真想知道KBS金仁奎社長看到這一動搖國家整體性的節目後有何感想。

評論員:河泰元 triplets@donga.com