Go to contents

目標:“貿易2萬億美元-國民收入3萬美元”

目標:“貿易2萬億美元-國民收入3萬美元”

Posted December. 31, 2011 10:33   

한국어

主要經濟團體長們,通過2012年新年賀詞表示,去年貿易實現了1萬億美元,也表出鞏固國家經濟的堅定決心。全球金融危機和朝鮮不穩定的局勢等外在原因和總選和大選之類的內在原因都是不容小覷的,所以要齊心協力克服危機。

全國經濟人聯合會會長許昌洙在新年賀詞中表示:“隨著世界經濟的蕭條,韓國的出口增長勢頭大幅下降,因900萬億韓元的家庭負債和雇傭不穩定,可能連內需也不容樂觀“。並診斷說:“韓國經濟為了達到預期的成果,需要將國民團結在一起努力,韓國企業家也應以身作則,這是最重要的。”

  

迎兩大選舉的“政治之年”,民粹主義的呼聲很高。

大韓商工會議所會長孫京植表示:“在選舉前夕,要讓經濟不影響政治理論、大眾迎合主義而努力”,“政府應該維持稅制、金融、勞資關係、公平交易等各政策的一貫性和可信度,要消除不確定性,讓企業放心投資、創造就業機會”。

韓國經營者總協會會長李熙范表示:“因政界的善心性攻勢重新修改了工會法問題、諸多企業限制政策、無償供飯醫療半價學費和同一人氣性福利政策,很有可能毀損市場經濟體制和成長潛力”,“所有經濟主體抵住了大眾迎合主義的誘惑,推進規章制度改革,奠定了投資和創造就業崗位的基礎。”

去年貿易額達到1萬億美元的韓國貿易協會會長司空壹敦促加強出口競爭力。司空會長表示:“要跟上貿易達到2萬億美元,國民收入達到3萬美元的腳步”,“應將服務產業培養成世界第15位的出口產業,並創造優質工作崗位,並通過歐盟(EU)、東盟、印度、與美國簽訂的自由貿易協定(FTA),最大限度的利用新擴充的經濟領土。”

中小企業中央會會長金基文,在中小企業中央會成立50周年之際,準備新的100年,並擔負不亞於大企業的社會責任。金會長表示:“將中小企業的適合行業制度擴大到流通、服務業為止,將信用卡、百貨商店、銀行等三大手續費降低到可以接受的水準上。”



金喜均 foryou@donga.com