Go to contents

“沒有進展的韓美FTA需要先準備對策…要處理批准案”

“沒有進展的韓美FTA需要先準備對策…要處理批准案”

Posted November. 22, 2011 03:54   

한국어

民主黨旗下廣域團體長們21日就韓美自由貿易協定(FTA)、新黨創黨推進問題與孫鶴奎代表等指導部“唱反調”,開始施加壓力。那是在最高委員-市都知事聯席會議上。宋永吉仁川市長、姜雲太光州市長、崔文洵江源知事、李始鐘忠北知事、安熙正忠南知事、金完柱全北知事、樸晙瑩全南知事等7名廣域團體長出席了當天的會議。

○ 就批准案處理沒能達成一致

孫鶴奎代表稱:“目前在預算季節,但由於FTA政局預算•民生問題被冷落,真令人惋惜。為了敞開心扉磋商取消所有發言”,進而公開表明要召開非正式會議。由於宋市長和安知事等公開表明韓美FTA批准同意案的必要性,所以試圖事前防止表露內部意見。不過樸知事預測道:“市都知事對各個領域有不同意見。”

在處理國會最大懸案韓美FTA批准案的問題上,團體長們針對“反對大國家黨單方面處理”這一原則沒有異議。但針對批准案處理問題卻出現分歧。

宋市長說:“FTA不僅是韓國的生存戰略,也是突破口。我認為韓美FTA是有必要的”,還譴責道:“投資者•國家訴訟制度(ISD)條款與盧武鉉執政時期規定的條款沒什麼兩樣。主張‘廢棄ISD’就等於是不要簽署FTA。”與此同時,就ISD向美國貿易代表部(USTR)發出書函,且提出了得到在仲裁院設置再審條款;限定外國投資者的許可權範圍及ISD觸及範圍等承諾的仲裁案。他尤其還指出:“一直要當在野黨嗎,要抱著成為執政黨的想法表明有責任心的發言”,且直接攻擊開展強硬論的孫代表。

安知事強調說:“不應該拿著國家開放通商戰略爭論‘是善還是惡’。”另外就ISD還譴責孫代表、鄭東泳最高委員等強硬派的ISD廢除論說:“我們國家不是和所有其他國家簽署ISD嗎?”樸知事提出條件說:“我國是靠貿易維持生計的國家,因此有秩序地開展FTA的同時還要充分完善農畜產業的危害對策。”

○ 紛紛譴責創黨

針對在野黨統合團體長雖然紛紛表示“有必要”,但同時還譴責說:“孫代表的方式缺乏溝通,所以流程肯定存在問題。”

宋市長指出:“又要打包行李創建新黨派嗎?為了寫明新黨名重新更換名片的事應該到此為止”,“湧出7名廣域團體長的民主黨應該自己守護自己的尊嚴。”雖然是“先刷新黨”的含義,但奇怪的是令人聯想起盧武鉉錢總統譴責孫代表的大國家党退黨經歷時說的話。盧武鉉前總統2007年3月20日在國務會議上譴責孫代表說:“你這是哪門子的政治。退黨、入黨要慎重考慮,在競選前就因為對競選不利而退黨的行為不符合民主主義原則。”

另外,宋市長還稱:“不能因為糟糠之妻不漂亮就帶來旁邊的小姐。”安知事還說:“雖然同意統合,但一定要維持民主黨為中心的體制。金大中前總統雖然擴大外沿,但沒做過私通的行為。”

樸柱宣最高委員稱:“目前的創黨僅僅是為分享股份的私通也是害党行為。是要解剖大象後獻給青蛙”,“要想創建新黨就先退黨。”

據悉,孫代表預告為創黨舉行統合大會的12月17日上午召開額外的民主全體代表大會,且最終決定處理統合黨案件。因為如果在流程上不確保正當性就會引起法律紛爭。統合黨案件只能在全體代表大會表決,但孫代表一直試圖在其下屬機構中央委員會委託處理此案。因為院外地區委員長22日嚇唬說要提出獨立全體代表大會召集邀請書,所以孫代表也受到了影響。民主黨全體代表大會若否決統合黨議案,那麼統合就會不了了之。



趙修真 jin0619@donga.com