Go to contents

從合作夥伴到競爭對手...約伯斯與三星三代人的“30年愛憎”

從合作夥伴到競爭對手...約伯斯與三星三代人的“30年愛憎”

Posted October. 07, 2011 03:06   

한국어

三星與蘋果目前正在世界範圍內開展專利戰爭,兩家公司擁有長期的合作與競爭經歷。兩家公司最高經營者的淵源頗深,前三星會長已故李秉喆、三星會長李健熙、三星電子社長李在鎔這三代人從三十年前開始就與約伯斯建立了合作關係,但也曾進行過談判。

約伯斯最初與三星結緣是在1983年11月,當時他找到了位於首爾中區太平路三星總部的前會長的湖岩辦公室。當年,三星經再三考慮決定開展半導體事業,在京畿龍仁市投資巨額資金建立了半導體工廠。當時已年過古稀的前會長接見年僅二十多歲的約伯斯,傾聽了約伯斯充滿自信地說明即將上市的麥金塔電腦樣板。

據悉,前會長曾經向陪同聽取說明的董事評價道“約伯斯是一個可以與IBM對抗的人物”。前會長當時向約伯斯建議三大經營哲學,說道“你可以先確認你的專案會不會有益於人類,同時要重視人才及與其他公司的共存共贏關係。”

不久後,即在1985年,因麥金塔電腦專案以失敗告終,約伯斯不得不退出自己創立的蘋果公司。但是,前會長並沒有看錯人。約伯斯於1997年重返蘋果公司,向世界推出“吸引靈魂的電子產品”,成為了前會長所說的可以對抗IBM的人物。

後來,蘋果成為三星電子的配件主要客戶,李健熙會長因此多次會見了約伯斯,但具體情況並沒有向外界公開。兩個人有許多共同點,例如渴望天才級人才、深深陶醉於電影之類的文化等。

三星三代經營者中,與約伯斯見面次數最多的是李在鎔社長。李社長經常訪問蘋果總部,偶爾會為IT國際展示會及CEO研討會等訪問約伯斯,每年可以會面1,2次。據悉,推出iPhone前,約伯斯親自向李在鎔說明了樣品。30年前向“爺爺(前會長李秉喆)”解釋原始電腦的二十多歲的青年,又向李會長的“孫子(社長李在鎔)”說明了智慧手機的原理。

在與三星三代人結緣的期間,蘋果成為了三星最大的客戶。業界預測蘋果今年將從三星電子購買78億美元(約9兆2000億韓元)的配件,這一規模超過索尼的購買規模60億美元。

但是,因為蘋果於4月控訴三星電子侵犯智慧手機專利,兩家公司的合作關係面臨著巨大危機。今年3月,蘋果推出iPad2,約伯斯當時污蔑三星是“盲目的模仿者(Copy Cat)”。對此,李會長於4月21日在三星電子瑞草辦公室對蘋果的行為表示失望,說:“技術這種東西往往是領先的企業傳遞給後來者,後來者傳承相應技術的。”

約伯斯辭世是否會給兩家公司的訴訟局勢帶來轉機?三星表示暫時不會取消訴訟,但在葬禮結束前不會做出任何表態。對於約伯斯辭世,三星副會長崔志成以個人名義表示了悼念。崔副會長表示:“對約伯斯辭世表示深深的哀悼,故人是引領世界IT產業改革的天才企業家。”



金熹均 鄭載潤 foryou@donga.com jaeyuna@donga.com