“國家和文化是肯定會有差異的。但軍人都是一樣的。”
28日下午，穿軍裝的7名美國女軍人來到高麗大學校園。他們是因海外軍事文化探訪，而來到韓國的美國軍官(ROTC)候選人。陸軍軍事學校為了慶祝韓國ROTC創立50周年，舉辦了一次韓美女性ROTC候選人見面等第一屆軍事文化交流的活動。
今年首次在國內引入女性ROTC制度，但美國是從1973年開始，選拔女性候選培養成軍隊人才的。當天訪問高麗大學的美國女性和剛開始ROTC候選人生活的高麗大學女學生一起分享苦惱，並毫不吝惜的給予她們忠告。
雖然都是ROTC的候選人，但韓美兩國女大學生們的入門背景有很大差異。
韓國的候選人們主要受父母和周邊環境的影響。父親是海軍出身的鄭智允(21歲，體育教育系3)說：“我一生都很崇拜身穿制服敬禮的父親”，“因沒有考上軍官大學大受挫折，但幸好有女性ROTC制度，又讓我重獲機會”。被選為ROTC 51屆中隊長的車允麗(22歲 歷史教育系 3)的父親也是軍人。
相反，大部分的美國候選人是以現實性的理由進入ROTC的。在亞特蘭大埃默里大學就讀的韓裔美國人 李俊(21歲，歷史學系 3)表示:“想成為軍人，但也是為了每年5萬2000美元的大學學費支援。”南尼迪絲(20歲，波特蘭大學護理系 3)說:“國家會援助美國ROTC的候選人們的獎學金和書費等等。”並稱:“也有畢業後在軍隊工作的保障”。
韓國和美國對女軍人都感到有負擔
鄭某表示:“雖然激勵的人很多，但也有從‘女人幹嘛要穿軍服’的訓誡言開始到‘是為了就業積累經驗’的視線”，“不管怎麼說是國內第一位女性候選人。所以，會引來周圍很多關心，這也給我們帶來了很多不便之處。”美國候選人們也表示:“雖然已經在ROTC生活了2年之久，但仍在校園裡受到陌生的視線。”她還表示:“特別是穿著訓練服和男朋友見面，是一件苦差。”
對擔心“在體力方面輸給男性候選人”的韓國女候選人們，美國候選人們毫不吝惜自己的經驗分享給她們。以利費舍爾(20歲、俄勒岡州立大學歷史學 3)說：“會比男生跑得慢一些，比男生更消耗些體力”，“但是通過2年多的候選人生活知道了最重要的一點，那就是每天你能拼多少全力。”
韓美兩國ROTC候選人們說:“雖然會有各種困難，但最重要的是我們現在是軍人”，“將成為一名優秀的軍人，向世人詮釋女性在軍隊中也可以非常出色”。
與這些女性候選人們一起的24名美國候選人，將于下月1日到京畿城南市陸軍軍事學校(學軍校)訪問，並體驗韓國的傳統文化。
金智賢 jhk85@donga.com
About Dong-A Ilbo