Go to contents

【社論】為了民生政治,李 - 孫倆人要多進行溝通

【社論】為了民生政治,李 - 孫倆人要多進行溝通

Posted June. 28, 2011 08:00   

한국어

李明博總統和民主黨代表孫鶴圭昨天進行的會談雖然也取得了成果,但是在敏感問題上卻未能超越朝野的現實政治壁壘。總統和第一在野黨的會面是自2008年9月以來的第一次,時隔33個月。對於政治指向不同的兩個人,當初就不應該期待能在民生問題和國政難題上取得共識。

但是要從中度發展國家發展成發達國家的韓國在明年總選和大選之際陷入民粹主義,即人氣迎合政治實在令人擔心。民主黨等在野黨和執政黨大國家黨也陷入了民粹競爭。在這次會談中,孫代表要求從明年開始實行半價大學學費制度。最近大國家黨發表了從明年開始到2014年為止,分階段共投入6兆8000億韓元的國家財政,減少30%以上大學學費的方案。大學學費是包含社會經濟各種要素的問題。即使花費時間,也要通過政府、朝野、大學等利益集團的充分協商來制定合理的對策。

福利一旦實行了就很難再撤回。朝野只在乎票數,濫發福利公約的話國家財政會出現危機,“獲得免費的心理”將擴散,導致健康的勤勞精神和責任意識被弱化。韓國的每人國民收入還只不過是2萬美元。國家財政已經在走下坡路。福利要成為提高低收入層和社會弱勢群體的生活,以此來補充國民經濟的生產性、迴圈性福利。

孫代表在韓美自由貿易協定(FTA)問題上表示兩國的利益均衡已經倒向美國,要求重新進行協商的事情也令人惋惜。雖然民主黨主張在協商的過程中汽車領域的利益均衡被破壞,但是汽車部件公司、養殖戶、製藥公司等反而在期待其帶來的效果。而且韓美FTA本身就是在民主黨執政的時候簽下的業績。

之前遠離“汝矣島政治”的李總統也要改變態度。任期只剩下20個月的李總統如果沒有在野黨的協助,就很難圓滿完成國政。沒有溝通的政治只會引發對立和矛盾。總統和第一在野黨的代表要隨時會面,一同制定方案,給國民安慰和希望。希望倆人為了真正為國民著想的民生政治,更誠懇地進行溝通。