[社論]迎接任期返還點的李總統，鞏固國家基礎與經濟

兩天后的25日就是李明博總統五年任期的返還點。事到如今，李總統有必要回顧2007年12月總統選舉時大多數國民選擇他的“時代精神”，並下定決心搞好後半期的執政。我們認為，在李總統應該做的事中最重要的是盡全力鞏固國家基礎與經濟。國家領袖的核心任務是“安保與經濟”，這是超越時代和空間的不變的真理。而且有堅實的安保與經濟基礎，李總統強調的親庶民政策和“公正的社會”才更具有說服力。

李總統接任的第一年2008年雖然遭遇了全球金融風暴，但在李總統的領導下，韓國經濟比較成功地脫離了危機。盧武鉉政府時期，低於世界平均經濟增長率的韓國經濟增長率開始處於中上水準。而且，雙龍汽車和韓國鐵道公社工會非法罷工時，政府也沒有屈服於他們，而是堅守了法律與原則。此外，不僅改善了與友邦美國、日本的關係，還有機會主辦G20峰會，這是外交領域的一大成就。

不過，2008年瘋牛病引起騷動時，政府卻只顧明哲保身，長時間讓首爾成為不遵守法律的城市。通過“韓國進步連帶”韓尚烈（音）牧師的對朝行為中可以看出，動搖國家根基的一些極端左傾主義者仍然倡狂。在與好戰的金正日政權對峙的韓國，國家安保問題不是“中道實用與社會統合”這一美名下適當地可以妥協或者睜一隻眼閉一隻眼的事情。

朝鮮的核武器開發與天安艦挑釁例證了韓半島的安保環境有多危險。為了不讓金正日集團再次做出像天安艦事件一樣的挑釁行為，李總統應該一一落實“5•24對國民談話”的內容。

而且，有必要鼓勵“發展經濟的意志”，盡全力廢除不必要的限制。復原近十年逐漸減少的中產階級以及增加工作崗位的政策迫在眉睫。而且還要避免顧及社會弱者的政策與庶民政策有可能淪落為民粹主義的可能性。財政健全化與外匯儲備額的擴充等國家經濟安全網的構築也是不可忽略的課題。

另外，直到任期結束，現政府需要時刻警戒加速歷代政權精神潰散（Lame Duck）的腐敗與偏重人事爭議。李總統應該委託長官行使相應部門的人事權，從而營造不是由總統獨攬大權，而是由長官盡責的環境。李明博政府的成敗與國家的未來息息相關，因此有必要找回初心。