Go to contents

延遲在韓國上市的時間…iPhone4“新的閒話”

延遲在韓國上市的時間…iPhone4“新的閒話”

Posted July. 19, 2010 06:37   

한국어

“iPhone最終成為‘下月機’(意思是將上市時間延遲到下個月)。”

17日(韓國時間),蘋果總裁(CEO)史蒂夫•約伯斯在美國加利福尼亞州庫比提諾總公司舉行了記者招待會。韓國的蘋果粉絲和線民在看完此次記者招待會後,大失所望。

約伯斯表示,“這月30日,iPhone將在不包括韓國在內的17個國家上市。”理由是,“要得到政府認證還需要一點時間。”

當天的記者招待會是于韓國時間17日上午2點舉行,但是隨著iPhone4信號不良的問題日漸白日化,國內的線民對此給予高度的關注,準時收看了網路視頻。通信委員會和KT忙不迭的解釋道,“與政府認證無關”。

為購買iPhone而遲遲推遲購買智能手機的消費者,不滿迭起。甚至,有些線民還提出了陰謀論。“是不是韓國政府為了保護國內智慧手機製造商,而故意延遲iPhone的上市時間。”“國內通信公司和製造商肯定疏通了政府。”

17日上午,KT社長通過自己的Tweeter表鉉明表示,“聽到iPhone4延遲上市時間的消息,大家肯定會覺得突然。”“iPhone4的上市時間不會變。”接著,KT於18日表示,“當初的計畫是7月份上市。”“但是,隨著型式認證的準備時間拖長,將在未來一兩個月之內上市。”

通信委員會解釋道,“直至18日止,韓國政府並未收到蘋果的認證申請。”“iPhone延遲在韓國上市的時間,與政府認證無關。”隨著KT進行的“品質檢測”延長,未能申請通信委員會電波傳播委員會的“戰略產品認證(電波傳播認證)”。KT關係人士說:“近來,隨著提出戰略產品——iPhone4的信號品質差的問題,KT正在慎重的檢查iPhone4在無線網中的運作。”但是,也有人表示,難以理解早於上月8日表示原定於7月份上市的iPhone4,唯獨在韓國推遲檢測時間。

另一方面,資訊技術(IT)業關於約伯斯所作的“並不是只有蘋果有天線信號問題,諾基亞、黑莓、三星等其他智慧手機也有同樣的問題”的解釋,指責為“水鬼戰略”。黑莓製造商RIM憤怒道,“我們無法容忍將我們拖進蘋果事件的行為。”摩托羅拉也表示,“我們自行進行了調查,其結果‘DROID X’的收信功能比iPhone4強很多。”

約伯斯在當天的記者招待會中表示,為了提高天線的收信功能,將於9月30日止,向用戶免費提供“緩衝器”(29美元)。而且,若有用戶仍舊不滿意的話,自購買之日起30天內,進行全額退款。但是,就召回iPhone4一事,他說:“檢測結果失宜。”



金相雲 申致泳 sukim@donga.com higgledy@donga.com