Go to contents

朝鮮再次聲稱“將首爾變成火海”

Posted June. 14, 2010 08:17   

한국어

對於韓軍重設擴音機一事,朝鮮聲明威脅警告稱:“將以全面的軍事打擊行動應對此次事件,不排除將首爾變成一片火海。”這是朝鮮16年來再次使用首爾火海這一詞。作為天安號沉沒事件的應對措施,韓軍為了開展對朝心理戰,上周在軍事分界線附近11處設置了擴音機。

朝鮮人民軍總參謀部12日發表《重大佈告》說:“我們的軍事打擊不會是敵軍口中基於比例原則的一比一對應,而是不排除將首爾毀滅成火海。”

佈告還稱:“韓軍的心理戰等於是對我們朝鮮的正式宣戰。而且根据战线中部地区司令官的警告,我们已进入全面军事打击行动,将会不留任何痕迹地扫除反共和国的心理战设施。

1994年3月,在第一次朝核危機時期,南北實務代表會談中的朝鮮代表團團長朴永秀(音)曾威脅:“如果真的發生戰爭,首爾將變成火海。”這也成為韓國在國防白書中將朝鮮列入主要敵國的契機。

在朝鮮軍的軍事打擊威脅之後,韓國軍方加強了前方對朝警戒狀態。合同參謀本部有關負責人13日表示:“在通過擴音機開展對朝廣播之前,朝鮮有可能採取軍事行動。為了掌握朝鮮軍隊的動向,我們已啟動了韓美兩國所有的情報網,但現在還沒有發現朝鮮軍方有什麼特別的動向。”



尹完准 金昇鍊 zeitung@donga.com srkim@donga.com