Go to contents

日職棒對右手巨炮選手情有獨鍾

Posted November. 26, 2009 09:04   

한국어

如果鈴木一郎(36歲•西雅圖)是右手打擊者,是否能依舊成為如今的“安打機器”?很有可能他將無法創造出美職棒連續9年200個安打的壯舉。

鈴木一郎擊出的安打中,絕大部分都是內野安打。因為他是左手打擊者,可在擊打的同時跑向1壘。棒球比賽中,安全上壘和出局之間的差距不到一秒,因此,左手打擊者比右手打擊者更具優勢。鈴木一郎的左手打擊是通過後天訓練培養,而並非天生擁有。雖然原本是右手握棒,但站在打席時則會用左手握棒。俗稱“右投左擊”。追求細膩棒球模式的日本職棒界中,有許多和鈴木一郎一樣的右投左擊型選手。在日本,大部分右手握棒的選手從兒時便以左手打擊者培養。所以,右手巨炮型選手在日本非常罕見。

日本棒球相關人士們分析,加盟日職棒羅德海洋隊的金泰俊和簽約軟體銀行隊的李杋浩(以上均為韓華隊)能夠各自拿到3年7億日元和3年5億日元的巨額合同,均是因為他們是右手巨炮型選手。

李承燁(巨人隊)目前效力的中央聯盟裡,本壘打10G中的右投左擊選手多達6人。引領巨人隊奪取日本系列賽冠軍的阿部慎之助(32個本壘打)、小笠原道大(31個本壘打)、龜井義行(25個本壘打)等人也都是右投左擊型選手。相反,金泰俊和李杋浩即將效力的太平洋聯盟裡,本壘打10G中只有3名左手打擊者。但在打擊率方面,排名前十的球員中,第一名鐵平(樂天金鷹隊)、第二名阪口智隆(歐力士野牛)等有5名右投左擊型選手。

因此,日職棒聯盟各球隊出現對右手巨炮型選手的熱衷局面,也情有可原。引進金泰俊的羅德海洋隊主教練西村德文表示:“右手巨炮型球員的引進,是加強強大火力的最大亮點。”以表對金泰俊的歡迎。李杋浩的軟體銀行之行確定下來後,日本輿論表示:“李杋浩將是擊破軟體銀行隊所有煩惱的右手巨炮。”



李憲宰 uni@donga.com